Eglise paroissiale Saint-Sauveur – Saorge

Achevée vers 1498 après un terrible incendie, cette église du Comté de Nice fut "baroquisée" au XVIIIème siècle. Vous serez saisi par la grandeur élancée de son decorum de stucs, rocailles, dorures, et ses nuances de mauve et de saumon.

Completed around 1498 after a terrible fire, this church in the County of Nice was "baroque" in the 18th century. You will be struck by the slender grandeur of its decorum of stuccoes, rocailles, gilding, and its shades of mauve and salmon.

Diese Kirche in der Grafschaft Nizza wurde nach einem verheerenden Brand um 1498 fertiggestellt und im 18. Jahrhundert "barockisiert". Sie werden von der schlanken Größe ihrer Stuck-, Rocaille- und Goldverzierungen und den Schattierungen von Malven- und Lachsfarben überwältigt sein.

Deze kerk van het graafschap Nice, die rond 1498 werd voltooid na een verschrikkelijke brand, werd in de 18e eeuw "barok". U zult getroffen worden door de slanke grandeur van haar stucwerk, rocaille en vergulde decorum, en haar tinten van mauve en zalm.

Terminada hacia 1498 tras un terrible incendio, esta iglesia del condado de Niza era "barroca" en el siglo XVIII. Le llamará la atención la esbelta grandeza de su decorado de estuco, rocaille y dorado, y sus tonos malva y salmón.

Completata intorno al 1498 dopo un terribile incendio, questa chiesa della Contea di Nizza era "barocca" nel XVIII secolo. Rimarrete colpiti dall'esile imponenza del suo decoro di stucchi, rocailles, dorature, e le sue sfumature malva e salmone.