Ferme de L'Huis Dupin – Gâcogne

Ferme polyculture élevage bovins, porcins, en agriculture biologique et vente directe, et pépinière arboricole, production d'arbres fruitiers, petits fruits, arbustes de haies, vivaces et plants maraichers.

A mixed farming and livestock holding specialising in cattle and pigs, practising organic farming and direct sales, and a tree nursery producing fruit trees, soft fruits, hedge shrubs, perennials and vegetable seedlings.

Gemischter landwirtschaftlicher Betrieb mit Rinder- und Schweinezucht im ökologischen Landbau sowie Direktverkauf, dazu eine Baumschule mit der Produktion von Obstbäumen, Beerenobst, Heckenpflanzen, Stauden und Gemüsepflanzen.

Gemengd landbouwbedrijf met veeteelt (rundvee en varkens) volgens de biologische landbouw, directe verkoop, en een boomkwekerij met de teelt van fruitbomen, kleinfruit, haagstruiken, vaste planten en groenteplanten.

Explotación agrícola dedicada a la policultura y la cría de ganado vacuno y porcino, con agricultura ecológica y venta directa, así como vivero de árboles, producción de árboles frutales, frutos rojos, arbustos para setos, plantas perennes y plántulas hortícolas.

Azienda agricola dedita alla policoltura e all’allevamento di bovini e suini, con coltivazione biologica e vendita diretta, nonché piantagione di pini, produzione di alberi da frutto, piccoli frutti, arbusti da siepe, piante perenni e piantine orticole.