Gîte "Le Vieux Chêne" – Lhuis

Dans l'ancienne "auberge de St-Alban", au pied d'un vénérable chêne, dont il tire son nom, ce gîte plein de charme, avec une exceptionnelle vue sur le Rhône, offre un point de départ idéal sur la Via Rhôna et les sentiers de randonnée du Bugey.

In the former "auberge de St-Alban", at the foot of a venerable oak tree from which it takes its name, this charming gîte, with an exceptional view of the Rhône, offers an ideal starting point for the Via Rhôna and Bugey hiking trails.

In der ehemaligen "Auberge de St-Alban", am Fuße einer ehrwürdigen Eiche, von der sie ihren Namen hat, bietet diese charmante Unterkunft mit einem außergewöhnlichen Blick auf die Rhône einen idealen Ausgangspunkt für die Via Rhôna und die Wanderwege des Bugey-Gebiets.

In de voormalige 'auberge de St-Alban', aan de voet van een eerbiedwaardige eik waaraan het zijn naam ontleent, biedt deze charmante gîte, met een uitzonderlijk uitzicht over de Rhône, een ideaal vertrekpunt voor de wandelroutes Via Rhôna en Bugey.

En el antiguo "auberge de St-Alban", al pie de un venerable roble del que toma su nombre, esta encantadora casa rural, con una vista excepcional sobre el Ródano, ofrece un punto de partida ideal para la Vía Rhôna y las rutas de senderismo del Bugey.

Nell'ex "auberge de St-Alban", ai piedi di una venerabile quercia da cui prende il nome, questo affascinante gîte, con una vista eccezionale sul Rodano, offre un punto di partenza ideale per la Via Rhôna e i sentieri di Bugey.