Ferme de la Séoune – Beauville

Implantés en Pays de Serres, dans le Lot et Garonne à BEAUVILLE, nous élevons 30 vaches Holstein, Normandes et Montbéliardes sur la ferme familiale. Nous transformons le lait bio de nos vaches sur notre ferme en yaourts, desserts lactés et fromage blanc.

Located in the Pays de Serres region of the Lot et Garonne in BEAUVILLE, we raise 30 Holstein, Normande and Montbéliarde cows on our family farm. Our milk and dairy products have been organic since summer 2020. Ferme de la Séoune is a member of the INVITATION A LA FERME network of organic and independent farmers. We transform the organic milk from our cows on our farm into yoghurts, dairy desserts and fromage frais. These are marketed under the "INVITATION à la FERME" brand (farmhouse, organic and local). We also market them in short circuits, primarily around our farm, in stores and in the catering trade.

Wir sind in Pays de Serres, Lot et Garonne in BEAUVILLE ansässig und züchten 30 Holstein-, Normandie- und Montbéliard-Kühe auf unserem Familienhof. Unsere Milch und Milchprodukte stammen seit Sommer 2020 aus ökologischem Landbau. La Ferme de la Séoune ist Mitglied des Netzwerks unabhängiger Bio-Bauern INVITATION A LA FERME. Wir verarbeiten die Biomilch unserer Kühe auf unserem Hof zu Joghurt, Milchdesserts und Quark. Sie werden unter der Marke "INVITATION à la FERME" (bäuerlich, biologisch und lokal) vermarktet. Wir vermarkten sie auch in kurzen Vertriebswegen und vorrangig in der Umgebung unseres Hofes, in Geschäften und in der Gemeinschaftsverpflegung.

Gelegen in het Pays de Serres, in het departement Lot et Garonne, in BEAUVILLE, houden we 30 Holstein, Normande en Montbéliarde koeien op onze familieboerderij. Onze melk en zuivelproducten worden sinds de zomer van 2020 biologisch geproduceerd. La Ferme de la Séoune is lid van het INVITATION A LA FERME netwerk van biologische en onafhankelijke boeren. We verwerken de biologische melk van onze koeien op onze boerderij tot yoghurt, zuiveldesserts en fromage frais. Deze worden op de markt gebracht onder het merk "INVITATION à la FERME" (boerderij, biologisch en lokaal). We verkopen ze ook in korte circuits, voornamelijk rond onze boerderij, in winkels en aan de horeca.

Situados en el Pays de Serres, en el departamento de Lot et Garonne, en BEAUVILLE, criamos 30 vacas Holstein, Normande y Montbéliarde en nuestra explotación familiar. Nuestra leche y nuestros productos lácteos se producen de forma ecológica desde el verano de 2020. La Ferme de la Séoune es miembro de la red de ganaderos ecológicos e independientes INVITATION A LA FERME. Transformamos la leche ecológica de nuestras vacas en nuestra granja en yogures, postres lácteos y queso fresco. Éstos se comercializan bajo la marca "INVITATION à la FERME" (granja, ecológica y local). También los vendemos en circuitos cortos, principalmente en los alrededores de nuestra granja, en tiendas y a la restauración.

Nel Pays de Serres, nel dipartimento Lot et Garonne, a BEAUVILLE, alleviamo 30 mucche di razza Holstein, Normande e Montbéliarde nella nostra azienda agricola familiare. Il latte biologico delle nostre mucche viene trasformato in yogurt, dessert a base di latte e fromage blanc.