Ferme de Brougnon – Vieux-Boucau-les-Bains
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
La ferme de Brougnon se situe en plein cœur de la Chalosse. Notre activité privilégie une production traditionnelle dans le respect de notre terroir. Nos canards sont élevés et gavés au maïs grain sans OGM, produit sur notre ferme. Nos conserves et notre foie gras offrent des saveurs naturelles, cuisinées par nos soins selon les recettes et le savoir-faire transmis par nos parents et nos grands-parents. Nous vous accueillons dans notre ferme pour une visite et une dégustation gratuite.
English
The Brougnon farm is located in the heart of the Chalosse. Our activity privileges a traditional production in the respect of our soil. Our ducks are raised and force-fed with GMO-free grain corn produced on our farm. Our preserves and our foie gras offer natural flavours, cooked by us according to the recipes and know-how handed down by our parents and grandparents. We welcome you to our farm for a free visit and tasting.
Deutsch
Der Bauernhof Brougnon befindet sich im Herzen von Chalosse. Unsere Aktivität bevorzugt eine traditionelle Produktion mit Respekt für unser Terroir. Unsere Enten werden mit gentechnikfreiem Körnermais gezüchtet und gestopft, der auf unserem Hof erzeugt wird. Unsere Konserven und unsere Stopfleber bieten natürliche Aromen, die von uns nach den Rezepten und dem von unseren Eltern und Großeltern überlieferten Know-how zubereitet werden. Wir begrüßen Sie auf unserem Hof zu einem Besuch und einer kostenlosen Verkostung.
Dutch
De boerderij van Brougnon ligt in het hart van de Chalosse streek. Onze activiteit bevoorrecht een traditionele productie met respect voor onze bodem. Onze eenden worden gefokt en gevoed met GMO-vrij graan, geproduceerd op onze boerderij. Onze conserven en foie gras bieden natuurlijke smaken, door ons bereid volgens de recepten en knowhow die door onze ouders en grootouders zijn doorgegeven. Wij heten u welkom op onze boerderij voor een bezoek en een gratis proeverij.
Español
La granja Brougnon está situada en el corazón de la región de Chalosse. Nuestra actividad privilegia una producción tradicional en el respeto de nuestro suelo. Nuestros patos son criados y alimentados con maíz en grano sin OGM, producido en nuestra granja. Nuestras conservas y foie gras ofrecen sabores naturales, cocinados por nosotros según las recetas y el saber hacer transmitidos por nuestros padres y abuelos. Le damos la bienvenida a nuestra granja para una visita y una degustación gratuita.
Italiano
La fattoria Brougnon si trova nel cuore della regione di Chalosse. La nostra attività privilegia una produzione tradizionale nel rispetto della nostra terra. Le nostre anatre sono allevate e alimentate a forza con mais da granella privo di OGM, prodotto nella nostra azienda agricola. Le nostre conserve e il nostro foie gras offrono sapori naturali, cucinati da noi secondo le ricette e il know-how tramandato dai nostri genitori e nonni. Vi diamo il benvenuto nella nostra azienda agricola per una visita e una degustazione gratuita.