Ferme Bergeras – Oloron-Sainte-Marie

Frédéric et Florence, frère et sœur, ont repris l'exploitation familiale de leurs parents, située à 5 minutes du centre d'Oloron Sainte-Marie. Nous sommes naisseurs engraisseurs, les porcs sont nourris avec le maïs cultivé par nos soins en agriculture raisonnée. Venez découvrir les produits élaborés à la ferme selon les recettes traditionnelles héritées de nos parents et grands-parents.

Frédéric and Florence, brother and sister, took over their parents' family farm, located 5 minutes from the center of Oloron Sainte-Marie. Our pigs are fed on corn grown by us using sustainable farming methods. Come and discover the products made on the farm according to traditional recipes inherited from our parents and grandparents.

Frédéric und Florence, Bruder und Schwester, haben den Familienbetrieb ihrer Eltern übernommen, der 5 Minuten vom Zentrum von Oloron Sainte-Marie entfernt liegt. Wir sind Züchter und Mäster, die Schweine werden mit selbst angebautem Mais aus nachhaltiger Landwirtschaft gefüttert. Entdecken Sie die Produkte, die auf dem Hof nach traditionellen, von unseren Eltern und Großeltern geerbten Rezepten hergestellt werden.

Frédéric en Florence, broer en zus, hebben de familieboerderij van hun ouders overgenomen, op 5 minuten van het centrum van Oloron Sainte-Marie. De varkens worden gevoed met maïs die door ons is geteeld met behulp van duurzame landbouwmethoden. Kom en ontdek de producten die op de boerderij worden gemaakt met traditionele recepten die we van onze ouders en grootouders hebben geërfd.

Frédéric y Florence, hermano y hermana, se hicieron cargo de la granja familiar de sus padres, situada a 5 minutos del centro de Oloron Sainte-Marie. Los cerdos se alimentan de maíz cultivado por nosotros con métodos de agricultura sostenible. Venga a descubrir los productos elaborados en la granja con recetas tradicionales heredadas de nuestros padres y abuelos.

Frédéric e Florence, fratello e sorella, hanno rilevato la fattoria di famiglia dei genitori, situata a 5 minuti dal centro di Oloron Sainte-Marie. I maiali sono nutriti con mais coltivato da noi secondo metodi di agricoltura sostenibile. Venite a scoprire i prodotti realizzati in fattoria con le ricette tradizionali ereditate dai nostri genitori e nonni.