Ferme Agia – Tardets-Sorholus

Entre Barétous et Montagne Basque, la vue embrasse toute la chaîne des Pyrénées jusqu’au Pic du Midi de Bigorre. C’est une des raisons pour lesquelles les visites sont fréquentes ici : tourisme, écoles, groupes professionnels… La maison Agia s’est depuis longtemps ouverte à la découverte. Mais tout autant que par le paysage, cette fréquentation est due à la très grande qualité des produits proposés par Jean-Arnaud, sa femme et leur fils depuis une dizaine d’années.

Between Barétous and Montagne Basque, the view embraces the whole Pyrenees chain up to the Pic du Midi de Bigorre. This is one of the reasons why visits are frequent here: tourism, schools, professional groups? The Agia house has long been open to discovery. But as much as by the landscape, this is due to the very high quality of the products offered by Jean-Arnaud, his wife and their son for the last ten years.

Zwischen Barétous und Montagne Basque reicht der Blick über die gesamte Pyrenäenkette bis zum Pic du Midi de Bigorre. Das ist einer der Gründe, warum hier häufig Besuche stattfinden: Tourismus, Schulen, Berufsgruppen.. Das Haus Agia hat sich schon lange für Entdeckungen geöffnet. Ebenso sehr wie durch die Landschaft ist dieser Zulauf jedoch auf die sehr hohe Qualität der Produkte zurückzuführen, die Jean-Arnaud, seine Frau und ihr Sohn seit etwa zehn Jahren anbieten.

Tussen Barétous en de Montagne Basque omvat het uitzicht de hele Pyreneeënketen tot aan de Pic du Midi de Bigorre. Dit is een van de redenen waarom men hier vaak komt: toerisme, scholen, beroepsgroepen.. Het Agia huis staat al lang open voor ontdekking. Maar net zo goed als het landschap is deze populariteit te danken aan de zeer hoge kwaliteit van de producten die Jean-Arnaud, zijn vrouw en hun zoon al tien jaar lang aanbieden.

Entre Barétous y Montagne Basque, la vista abarca toda la cadena pirenaica hasta el Pic du Midi de Bigorre. Esta es una de las razones por las que las visitas son frecuentes aquí: turismo, colegios, grupos profesionales.. La casa de Agia lleva mucho tiempo abierta al descubrimiento. Pero tanto como el paisaje, esta frecuentación se debe a la altísima calidad de los productos que ofrecen Jean-Arnaud, su mujer y su hijo desde hace diez años.

Tra Barétous e Montagne Basque, la vista abbraccia l'intera catena pirenaica fino al Pic du Midi de Bigorre. Questo è uno dei motivi per cui le visite qui sono frequenti: turismo, scuole, gruppi professionali? La casa di Agia è stata a lungo aperta alla scoperta. Ma oltre che al paesaggio, questa frequentazione è dovuta all'altissima qualità dei prodotti offerti da Jean-Arnaud, sua moglie e il loro figlio da dieci anni a questa parte.