Domaine Sylvain Bailly – La Croix Saint-Ursain – Bué

Le domaine Sylvain Bailly est une exploitation familiale située à Bué. Le calvaire Saint-Ursain, érigé en 1877 et qui sied sur la propriété, complète l'appellation de notre domaine. Prenant la suite de Sylvain, Marie-Hélène et Jacques, à la tête du domaine depuis une vingtaine d'années, ont été rejoints fin 2007 par leur fille Sonia. En 1995, notre vignoble s'est étendu sur l'appellation Quincy. Ce vignoble du Centre-Loire de cépage Sauvignon, nous permet avec Sancerre, d'offrir une gamme complète de vins en blanc, rouge et rosé provenant directement du domaine.

Domaine Sylvain Bailly is a family-run business located in Bué. The Saint-Ursain calvary, erected in 1877, completes the appellation of our estate. Following in Sylvain's footsteps, Marie-Hélène and Jacques, who have run the estate for some twenty years, were joined at the end of 2007 by their daughter Sonia. In 1995, our vineyard was extended into the Quincy appellation. This vineyard in the Centre-Loire region, planted with Sauvignon grapes, enables us, along with Sancerre, to offer a complete range of white, red and rosé wines produced directly from the estate.

Die Domaine Sylvain Bailly ist ein Familienbetrieb in Bué. Der Kalvarienberg Saint-Ursain, der 1877 errichtet wurde und auf dem Grundstück steht, vervollständigt die Bezeichnung unseres Weinguts. Als Nachfolger von Sylvain leiteten Marie-Hélène und Jacques das Weingut seit etwa 20 Jahren. Ende 2007 kam ihre Tochter Sonia hinzu. 1995 wurde unser Weinberg auf die Appellation Quincy ausgeweitet. Dieses Weinbaugebiet im Centre-Loire mit der Rebsorte Sauvignon ermöglicht es uns, zusammen mit Sancerre eine komplette Palette von Weiß-, Rot- und Roséweinen anzubieten, die direkt vom Weingut stammen.

Domaine Sylvain Bailly is een familiedomein gelegen in Bué. De Saint-Ursain calvaire, opgericht in 1877, vervolledigt de appellation van ons domein. In de voetsporen van Sylvain hebben Marie-Hélène en Jacques, die het domein al zo'n twintig jaar runnen, zich eind 2007 aangesloten bij hun dochter Sonia. In 1995 werd onze wijngaard uitgebreid naar de appellation Quincy. Samen met Sancerre stelt deze wijngaard in de Centre-Loire, beplant met Sauvignon-druiven, ons in staat een compleet assortiment witte, rode en roséwijnen aan te bieden die rechtstreeks van het domein afkomstig zijn.

Domaine Sylvain Bailly es una propiedad familiar situada en Bué. El calvario de Saint-Ursain, erigido en 1877, completa la denominación de nuestra finca. Siguiendo los pasos de Sylvain, a Marie-Hélène y Jacques, que dirigen la propiedad desde hace unos veinte años, se unió a finales de 2007 su hija Sonia. En 1995, nuestro viñedo se extendió a la denominación Quincy. Junto con Sancerre, este viñedo de la región Centro-Loira, plantado con uvas Sauvignon, nos permite ofrecer una gama completa de vinos blancos, tintos y rosados producidos directamente en la propiedad.

Il Domaine Sylvain Bailly è una tenuta a conduzione familiare situata a Bué. Il calvario di Saint-Ursain, eretto nel 1877, completa la denominazione della nostra tenuta. Seguendo le orme di Sylvain, Marie-Hélène e Jacques, che gestiscono la tenuta da circa vent'anni, sono stati raggiunti alla fine del 2007 dalla figlia Sonia. Nel 1995, il nostro vigneto è stato esteso alla denominazione Quincy. Insieme a Sancerre, questo vigneto nella regione del Centro-Loira, piantato con uve Sauvignon, ci permette di offrire una gamma completa di vini bianchi, rossi e rosati prodotti direttamente dalla tenuta.