Description
Production de vins rosé, rouge et blanc. Le rosé 2016 a été médaillé d'or au concours des Coteaux d'Aix en Provence. Millésimes 2014 et 2016 disponibles en rouge, 2015 et 2016 disponibles en blanc et 2016 disponibles en rosé, bouteilles de 75 cl ou magnum.
Huile d'olive fruitée verte douce 2016 disponible en bidons de 3 ou 5 litres, et en bouteilles de 50 cl ou un litre.
Agriculture raisonnée, intégrée. Le domaine accueille chaque année des événements culturels et sportifs.
English
Production of rosé, red and white wines. The 2016 rosé won a gold medal at the Coteaux d'Aix en Provence competition. Vintages 2014 and 2016 available in red, 2015 and 2016 available in white and 2016 available in rosé, 75 cl bottles or magnum
2016 sweet green fruity olive oil available in 3 or 5 liter cans, and 50 cl or one liter bottles.
Integrated, sustainable agriculture. The estate hosts cultural and sporting events every year.
Deutsch
Herstellung von Rosé-, Rot- und Weißweinen. Der Rosé 2016 wurde beim Wettbewerb der Coteaux d'Aix en Provence mit einer Goldmedaille ausgezeichnet. Die Jahrgänge 2014 und 2016 sind als Rotwein erhältlich, 2015 und 2016 als Weißwein und 2016 als Roséwein, in 75-cl-Flaschen oder Magnumflaschen
Fruchtig-süßes grünes Olivenöl 2016 erhältlich in 3- oder 5-Liter-Kanistern und 50-cl- oder 1-Liter-Flaschen.
Angemessene, integrierte Landwirtschaft. Auf dem Weingut finden jedes Jahr kulturelle und sportliche Veranstaltungen statt.
Dutch
Productie van rosé, rode en witte wijnen. De rosé van 2016 won een gouden medaille op de Coteaux d'Aix en Provence wedstrijd. Vintages 2014 en 2016 verkrijgbaar in rood, 2015 en 2016 verkrijgbaar in wit en 2016 verkrijgbaar in rosé, flessen van 75 cl of magnum
2016 zoete groene fruitige olijfolie verkrijgbaar in blikken van 3 of 5 liter, en flessen van 50 cl of 1 liter.
Geïntegreerde, duurzame landbouw. Op het landgoed vinden elk jaar culturele en sportieve evenementen plaats.
Español
Producción de vinos rosados, tintos y blancos. El rosado de 2016 ganó una medalla de oro en el concurso Coteaux d'Aix en Provence. Añadas 2014 y 2016 disponibles en tinto, 2015 y 2016 disponibles en blanco y 2016 disponibles en rosado, botellas de 75 cl o magnum
Aceite de oliva frutado verde dulce 2016 disponible en latas de 3 o 5 litros, y en botellas de 50 cl o 1 litro.
Agricultura integrada y sostenible. La finca acoge todos los años eventos culturales y deportivos.
Italiano
Produzione di vini rosati, rossi e bianchi. Il rosé 2016 ha vinto una medaglia d'oro al concorso Coteaux d'Aix en Provence. Annate 2014 e 2016 disponibili in rosso, 2015 e 2016 disponibili in bianco e 2016 disponibili in rosé, bottiglie da 75 cl o magnum
Olio d'oliva 2016 dolce e fruttato verde, disponibile in lattine da 3 o 5 litri e in bottiglie da 50 cl o 1 litro.
Agricoltura integrata e sostenibile. La tenuta ospita ogni anno eventi culturali e sportivi.