Description
Le Domaine Lévéjean est situé dans le Sud de la France à 10 km de Béziers sur l’ancien lit de l’Orb à Thézan-lès-Béziers.
Le domaine familial s’appuie sur un terroir de graves et de semi-coteaux argilo-calcaire réchauffé par le soleil méditerranéen. Depuis trois générations la famille Prades est guidée par sa passion pour le travail de la terre et du vin.
Le vignoble du domaine est depuis certifié Haute Valeur Environnementale (HVE). Entre tradition et modernité, le Domaine Lévéjean est ancré dans l’histoire mais a le regard résolument tourné vers le futur. Les méthodes de production innovantes et vertueuses ainsi que l’architecture moderne du caveau témoignent de cet esprit novateur. Les vins de cépages d’Indication Géographique Protégée Pays d’Oc, délicatement façonnés par Alban et Michèle, sont caractérisés par leur élégance et leur fraîcheur.
English
The Domaine Lévéjean is located in the South of France, 10 km from Béziers on the former bed of the Orb river in Thézan-lès-Béziers.
The family estate is based on a terroir of gravel and semi-gravelly clay-limestone hillsides warmed by the Mediterranean sun. For three generations the Prades family has been guided by their passion for working the land and wine.
The estate's vineyard has since been certified High Environmental Value (HVE). Between tradition and modernity, Domaine Lévéjean is rooted in history but has its sights firmly set on the future. The innovative and virtuous production methods as well as the modern architecture of the winery bear witness to this innovative spirit. The Pays d'Oc Protected Geographical Indication varietal wines, delicately crafted by Alban and Michèle, are characterised by their elegance and freshness.
Deutsch
Die Domaine Lévéjean liegt in Südfrankreich, 10 km von Béziers entfernt, am alten Flussbett des Orb in Thézan-lès-Béziers.
Das Familienweingut stützt sich auf ein von der Mittelmeersonne erwärmtes Terroir aus Kies und Lehm-Kalk-Halbhängen. Seit drei Generationen wird die Familie Prades von ihrer Leidenschaft für die Arbeit mit der Erde und dem Wein geleitet.
Die Weinberge des Weinguts sind seither mit dem Zertifikat Haute Valeur Environnementale (HVE) ausgezeichnet. Zwischen Tradition und Moderne ist die Domaine Lévéjean in der Geschichte verwurzelt, hat aber den Blick entschieden auf die Zukunft gerichtet. Die innovativen und tugendhaften Produktionsmethoden sowie die moderne Architektur des Weinkellers zeugen von diesem innovativen Geist. Die von Alban und Michèle behutsam geformten Rebsortenweine der geschützten geografischen Angabe Pays d'Oc zeichnen sich durch ihre Eleganz und Frische aus.
Dutch
Domaine Lévéjean ligt in Zuid-Frankrijk, op 10 km van Béziers, aan de oude rivierbedding van de Orb in Thézan-lès-Béziers.
Het familiedomein is gebaseerd op een terroir van grind en klei-kalksteen semi-hellingen verwarmd door de mediterrane zon. Al drie generaties lang laat de familie Prades zich leiden door haar passie voor het bewerken van het land en het maken van wijn.
De wijngaard van het landgoed is gecertificeerd als High Environmental Value (HVE). Domaine Lévéjean, tussen traditie en moderniteit, is geworteld in de geschiedenis maar heeft zijn ogen gericht op de toekomst. De innovatieve en deugdzame productiemethoden en de moderne architectuur van het wijnhuis getuigen van deze innovatieve geest. De Pays d'Oc wijnen, delicaat gemaakt door Alban en Michèle, worden gekenmerkt door hun elegantie en frisheid.
Español
El Domaine Lévéjean está situado en el sur de Francia, a 10 km de Béziers, en el antiguo cauce del Orbe en Thézan-lès-Béziers.
La finca familiar se asienta en un terruño de gravas y semipisos arcillosos caldeados por el sol mediterráneo. Desde hace tres generaciones, la familia Prades se guía por su pasión por el trabajo de la tierra y la elaboración del vino.
El viñedo de la finca ha sido certificado como de alto valor medioambiental (HVE). A caballo entre la tradición y la modernidad, el Domaine Lévéjean está anclado en la historia pero tiene la mirada puesta en el futuro. Los innovadores y virtuosos métodos de producción, así como la moderna arquitectura de la bodega, son testigos de este espíritu innovador. Los vinos de Pays d'Oc, delicadamente elaborados por Alban y Michèle, se caracterizan por su elegancia y frescura.
Italiano
Il Domaine Lévéjean si trova nel sud della Francia, a 10 km da Béziers, sull'antico letto del fiume Orb a Thézan-lès-Béziers.
La tenuta di famiglia si basa su un terroir di semipiani di ghiaia e argilla calcarea riscaldati dal sole mediterraneo. Da tre generazioni, la famiglia Prades è guidata dalla passione per la lavorazione della terra e la produzione di vino.
Il vigneto della tenuta è stato certificato ad alto valore ambientale (HVE). Tra tradizione e modernità, il Domaine Lévéjean affonda le sue radici nella storia ma ha gli occhi ben puntati sul futuro. I metodi di produzione innovativi e virtuosi e l'architettura moderna della cantina testimoniano questo spirito innovativo. I vini del Pays d'Oc, delicatamente lavorati da Alban e Michèle, sono caratterizzati da eleganza e freschezza.