Description
La rencontre avec un vigneron. Dans un environnement chargé d' histoire (Dolmen des Fades à Pepieux, site cathare de Minerve, Canal du Midi), sous un climat méditerranéen dominé par le soleil et la tramontane, cette terre porte la vigne depuis l'antiquité.
Au cœur de paysages préservés, les vignes de Syrah, de Grenache Noir et de Carignan ont su extraire à la nature toutes les saveurs que vous retrouverez dans les vins du Domaine.
English
The meeting with a winemaker. In an environment steeped in history (Dolmen des Fades in Pepieux, Minerve Cathar site, Canal du Midi), under a Mediterranean climate dominated by the sun and the Tramontane, this land has borne vines since antiquity.
In the heart of preserved landscapes, the vines of Syrah, Grenache Noir and Carignan have extracted from nature all the flavours you will find in the wines of the Domaine.
Deutsch
Die Begegnung mit einem Winzer. In einer geschichtsträchtigen Umgebung (Dolmen des Fades in Pepieux, Katharer-Stätte Minerve, Canal du Midi), in einem mediterranen Klima, das von der Sonne und dem Tramontane beherrscht wird, wird in diesem Land seit der Antike Wein angebaut.
Inmitten unberührter Landschaften haben die Reben von Syrah, Grenache Noir und Carignan der Natur all die Aromen entlockt, die Sie in den Weinen des Weinguts wiederfinden werden.
Dutch
De ontmoeting met een wijnmaker. In een omgeving met een rijke geschiedenis (Dolmen des Fades in Pepieux, de Katharen van Minerve, het Canal du Midi), in een mediterraan klimaat gedomineerd door de zon en de Tramontane, produceert deze streek al sinds de oudheid wijnstokken.
In het hart van ongerepte landschappen hebben de wijnstokken Syrah, Grenache Noir en Carignan aan de natuur alle smaken onttrokken die u in de wijnen van het Domaine terugvindt.
Español
Reunión con un enólogo. En un entorno cargado de historia (Dolmen des Fades en Pepieux, el sitio cátaro de Minerve, el Canal du Midi), en un clima mediterráneo dominado por el sol y la tramontana, esta tierra produce vides desde la antigüedad.
En el corazón de paisajes preservados, las vides de Syrah, Garnacha Noir y Cariñena han extraído de la naturaleza todos los sabores que encontrará en los vinos del Domaine.
Italiano
Incontro con un viticoltore. In un ambiente ricco di storia (Dolmen des Fades a Pepieux, il sito cataro di Minerve, il Canal du Midi), in un clima mediterraneo dominato dal sole e dalle tramontane, questa terra produce viti fin dall'antichità.
Nel cuore di paesaggi preservati, le viti di Syrah, Grenache Noir e Carignan hanno estratto dalla natura tutti i sapori che troverete nei vini del Domaine.