Description
Visite des caves et dégustation des vins du Domaine dans un ancien relais de poste, empreint d'histoire et de culture qui vit passer Casanova en 1750, Napoléon 1er le 17 mars 1815 et Alexandre Dumas lors de sa campagne électorale. Célèbre ou inconnu, vous serez accueillis par Philippe, Marylène et Romain SORIN, issu d'une famille vigneronne depuis le 12ème siècle, qui cultivent tout en perpétuant la tradition, le noble art de la vigne et du vin, en appliquant les technologies modernes de la vinification.
English
Visit the cellars and taste the wines of the Domaine which is located in an ancient postal stop which is imbued in history and carries the traces of Casanova in 1750, Napoléon 1st on March 17, 1815 and Alexandre Dumas during his electoral campaign. Famous or not, you will be welcomed by Philippe, Marylène and Romain SORIN, who are descendents of a winemaking family which dates back to the 12th Century, and who cultivate their vines while perpetuating the tradition of the noble art of vines and wine by applying modern techniques of vinification.
Deutsch
Besichtigung der Kellereien und Probe der Weine der Domäne in einem alten Postrelais, das stolz auf seine Geschichte ist: 1750 stieg hier Casanova ab, Napoléon 1er am 17. März 1815 und Alexandre Dumas bei seiner Wahlkampagne. Ob berühmt oder unbekannt, Philippe, Marylène und Romain SORIN empfangen Sie gern. Sie stammen aus einer alten Winzerfamilie, die bis ins 12. Jahrhundert zurückreicht und die die Tradition pflegt, die edle Kunst der Rebe und des Weins, und dafür die modernen Weinherstellungstechniken einsetzt.
Dutch
Bezoek de kelders en proef de wijnen van het Domaine in een voormalig posthuis, doordrenkt van geschiedenis en cultuur, dat Casanova in 1750, Napoleon I op 17 maart 1815 en Alexandre Dumas tijdens zijn verkiezingscampagne heeft zien passeren. Beroemd of onbekend, u wordt ontvangen door Philippe, Marylène en Romain SORIN, van een wijnbouwersfamilie die teruggaat tot de 12e eeuw, die de edele kunst van wijnstok en wijn cultiveren en de traditie in ere houden door moderne wijnbouwtechnologieën toe te passen.
Español
Visite las bodegas y deguste los vinos del Domaine en una antigua casa de postas, cargada de historia y cultura, que vio pasar a Casanova en 1750, a Napoleón I el 17 de marzo de 1815 y a Alejandro Dumas durante su campaña electoral. Famosos o desconocidos, le recibirán Philippe, Marylène y Romain SORIN, de una familia de viticultores que se remonta al siglo XII, que cultiva el noble arte de la vid y el vino perpetuando la tradición, aplicando las modernas tecnologías de vinificación.
Italiano
Visitate le cantine e degustate i vini del Domaine in un'antica casa postale, ricca di storia e cultura, che ha visto passare Casanova nel 1750, Napoleone I il 17 marzo 1815 e Alexandre Dumas durante la sua campagna elettorale. Famosi o sconosciuti, sarete accolti da Philippe, Marylène e Romain SORIN, provenienti da una famiglia di viticoltori del XII secolo, che coltivano la nobile arte della vite e del vino perpetuando la tradizione e applicando le moderne tecnologie di vinificazione.