Domaine des Florets – Gigondas

Au sommet des Dentelles de Montmirail, le domaine des Florets s'étend sur 8,5 ha dont 4ha à Gigondas à 450 mètres d’altitude sur un terrain escarpé protégé par les hautes roches de calcaire et niché dans un cocon de verdure.

At the top of the Dentelles de Montmirail, the domain extends over 8 hectares whose 4 hectares in Gigondas at an altitude of 500 meters on steep terrain protected by high limestone rocks and nestled in a cocoon of greenery.

Auf dem Gipfel der Dentelles de Montmirail erstreckt sich die Domaine des Florets über 8,5 ha, davon 4 ha in Gigondas, auf 450 m Höhe in einem steilen Gelände, das von hohen Kalksteinfelsen geschützt wird und in einen grünen Kokon eingebettet ist.

Op de top van de Dentelles de Montmirail strekt Domaine des Florets zich uit over 8,5 hectare, waarvan 4 hectare in Gigondas op een hoogte van 450 meter, op een steil terrein beschermd door hoge kalkrotsen en genesteld in een cocon van groen.

En la cima de las Dentelles de Montmirail, el Domaine des Florets se extiende sobre 8,5 hectáreas, 4 de ellas en Gigondas, a 450 metros de altitud, en un terreno escarpado protegido por altas rocas calcáreas y enclavado en un capullo de verdor.

In cima alle Dentelles de Montmirail, il Domaine des Florets si estende su 8,5 ettari, di cui 4 ettari a Gigondas, a 450 metri di altitudine, su un terreno ripido protetto da alte rocce calcaree e immerso in un bozzolo di verde.