Vive les premiers dimanches du mois à l'Horloge – 04-01-2026 – Besançon

Et si vous profitiez du premier dimanche du mois de janvier et mars pour (re)découvrir le chef d’œuvre technique et poétique d’Auguste-Lucien Vérité ! Chaque premier dimanche du mois, entre novembre à mars, l'accès et la visite du monument sont gratuits : une belle occasion pour flâner à l’Horloge astronomique ! Le petit plus ? Des visites commentées sont proposées à 10h30, 11h30, 14h30, 15h30 et 16h30.

Why not take advantage of the first Sunday of each month in January and March to (re)discover Auguste-Lucien Vérité's technical and poetic masterpiece! Every first Sunday of the month between November and March, access to and visits to the monument are free: a great opportunity to take a stroll around the Astronomical Clock! The little extra? Guided tours are available at 10.30am, 11.30am, 2.30pm, 3.30pm and 4.30pm.

Wie wäre es, wenn Sie den ersten Sonntag im Monat zwischen Januar und März nutzen würden, um das technische und poetische Meisterwerk von Auguste-Lucien Vérité (wieder) zu entdecken! An jedem ersten Sonntag im Monat zwischen November und März sind der Zugang und die Besichtigung des Denkmals kostenlos: eine gute Gelegenheit, um an der Astronomischen Uhr vorbeizuschlendern! Das kleine Extra? Kommentierte Führungen werden um 10:30, 11:30, 14:30, 15:30 und 16:30 Uhr angeboten.

Profiteer van de eerste zondag van de maand in januari en maart om het technische en poëtische meesterwerk van Auguste-Lucien Vérité te (her)ontdekken! Elke eerste zondag van de maand tussen november en maart is de toegang tot en het bezoek aan het monument gratis: een mooie gelegenheid om een wandeling rond de astronomische klok te maken! Het extraatje? Rondleidingen met gids om 10.30, 11.30, 14.30, 15.30 en 16.30 uur.

Aproveche los primeros domingos de enero y marzo para (re)descubrir la obra maestra técnica y poética de Auguste-Lucien Vérité Todos los primeros domingos de mes entre noviembre y marzo, la entrada y las visitas al monumento son gratuitas: ¡una gran oportunidad para dar un paseo alrededor del Reloj Astronómico! ¿Un pequeño extra? Visitas guiadas a las 10.30 h, 11.30 h, 14.30 h, 15.30 h y 16.30 h.

Perché non approfittare della prima domenica del mese in gennaio e marzo per (ri)scoprire il capolavoro tecnico e poetico di Auguste-Lucien Vérité? Ogni prima domenica del mese tra novembre e marzo, l'ingresso e la visita al monumento sono gratuiti: un'ottima occasione per fare una passeggiata intorno all'Orologio astronomico! Un piccolo extra? Le visite guidate sono disponibili alle 10.30, 11.30, 14.30, 15.30 e 16.30.