Musée numérique : " Quel cirque !" – 30-05-2026 – Iguerande

A travers des extraits de spectacles, des photos, des peintures et des affiches, découvrez l'histoire du cirque, ses grandes disciplines (acrobatie, clown, jonglage…) et sa place dans l'art et la culture. Une exploration visuelle et vivant d'un monde en mouvement accompagnée d'anecdotes et commentaires de la médiatrice culturelle. Réservation conseillée – Places limitées

Through extracts from shows, photos, paintings and posters, discover the history of the circus, its major disciplines (acrobatics, clowning, juggling…) and its place in art and culture. A lively, visual exploration of a world in motion, with anecdotes and commentary from the cultural mediator. Booking recommended – Places limited

Entdecken Sie anhand von Ausschnitten aus Aufführungen, Fotos, Gemälden und Plakaten die Geschichte des Zirkus, seine großen Disziplinen (Akrobatik, Clown, Jonglieren…) und seinen Platz in der Kunst und Kultur. Eine visuelle und lebendige Erkundung einer Welt in Bewegung, begleitet von Anekdoten und Kommentaren der Kulturvermittlerin. Reservierung empfohlen – Begrenzte Plätze

Ontdek aan de hand van fragmenten uit voorstellingen, foto's, schilderijen en posters de geschiedenis van het circus, zijn belangrijkste disciplines (acrobatiek, clownerie, jongleren, enz.) en zijn plaats in de kunst en cultuur. Het is een levendige, visuele verkenning van een wereld in beweging, vergezeld van anekdotes en commentaar van de culturele bemiddelaar. Reserveren aanbevolen – Plaatsen beperkt

A través de extractos de espectáculos, fotos, cuadros y carteles, descubra la historia del circo, sus principales disciplinas (acrobacia, clown, malabares, etc.) y su lugar en el arte y la cultura. Es una exploración viva y visual de un mundo en movimiento, acompañada de anécdotas y comentarios del mediador cultural. Se recomienda reservar – Plazas limitadas

Attraverso estratti di spettacoli, foto, dipinti e manifesti, si scopre la storia del circo, le sue principali discipline (acrobatica, clownerie, giocoleria, ecc.) e il suo posto nell'arte e nella cultura. È un'esplorazione visiva e vivace di un mondo in movimento, accompagnata da aneddoti e commenti del mediatore culturale. Prenotazione consigliata – Posti limitati