Domaine de Châteaumar – Orange

Depuis plusieurs générations, les vignes sont cultivées de Père en fils. Ce sont Jean-Félix, Frédéric, Bastien Souret qui s’en occupent, toujours dans le plus grand respect de la nature : vignobles sans désherbant depuis des générations.

A family estate for generations, vines grown without using weed-killer.

Seit mehreren Generationen werden die Weinberge vom Vater auf den Sohn bewirtschaftet. Es sind Jean-Félix, Frédéric und Bastien Souret, die sich um sie kümmern, immer mit dem größten Respekt vor der Natur: Weinberge, die seit Generationen ohne Unkrautvernichtungsmittel bewirtschaftet werden.

De wijngaarden worden al generaties lang bewerkt van vader op zoon. Jean-Félix, Frédéric en Bastien Souret verzorgen ze, altijd met het grootste respect voor de natuur: al generaties lang wijngaarden zonder onkruidverdelgers.

Desde hace varias generaciones, las viñas se cultivan de padres a hijos. Jean-Félix, Frédéric y Bastien Souret se ocupan de ellas, siempre con el mayor respeto por la naturaleza: viñedos sin herbicidas desde hace generaciones.

Da diverse generazioni, le vigne vengono coltivate di padre in figlio. Jean-Félix, Frédéric e Bastien Souret se ne prendono cura, sempre nel massimo rispetto della natura: vigneti senza diserbanti da generazioni.