DOMAINE CLOT DE L'OUM – Bélesta

Le Domaine du Clot de l’Oum est niché au cœur du Fenouillèdes, entre les vallées de l’Agly et de la Têt, sur les premiers contreforts orientaux des Pyrénées. Un vignoble d'altitude de 12 ha, dont les vins sont certifiés Agriculture Biologique depuis 2000 et produits selon la méthode des vins natures. Réparties entre 400 et 600m d’altitude, les parcelles sont constituées de vieilles vignes.

Domaine du Clot de l'Oum is nestled in the heart of the Fenouillèdes region, between the Agly and Têt valleys, in the foothills of the eastern Pyrenees. A 12-hectare high-altitude vineyard, whose wines have been certified organic since 2000 and produced using the natural wine method. Spread out between 400 and 600m altitude, the plots are made up of old vines.

Die Domaine du Clot de l'Oum liegt im Herzen des Fenouillèdes, zwischen den Tälern von Agly und Têt, an den ersten östlichen Ausläufern der Pyrenäen. Ein hochgelegener Weinberg von 12 ha, dessen Weine seit 2000 als biologischer Landbau zertifiziert sind und nach der Methode der vins natures" (Naturweine) hergestellt werden. Die zwischen 400 und 600 m Höhe verteilten Parzellen bestehen aus alten Rebstöcken.

Domaine du Clot de l'Oum is genesteld in het hart van de Fenouillèdes regio, tussen de Agly en Têt valleien, in de uitlopers van de oostelijke Pyreneeën. Deze hooggelegen wijngaard van 12 hectare is sinds 2000 biologisch gecertificeerd en de wijnen worden geproduceerd volgens de natuurlijke wijnmethode. De wijngaarden zijn beplant met oude wijnstokken op hoogtes tussen 400 en 600 meter.

El Domaine du Clot de l'Oum está situado en el corazón de la región de Fenouillèdes, entre los valles de Agly y Têt, en las estribaciones de los Pirineos orientales. Este viñedo de 12 hectáreas situado a gran altitud cuenta con la certificación ecológica desde el año 2000 y sus vinos se elaboran según el método del vino natural. Los viñedos están plantados con cepas viejas a altitudes de entre 400 y 600 metros.

Il Domaine du Clot de l'Oum si trova nel cuore della regione di Fenouillèdes, tra le valli di Agly e Têt, ai piedi dei Pirenei orientali. Questo vigneto d'alta quota di 12 ettari è certificato biologico dal 2000 e i suoi vini sono prodotti con il metodo del vino naturale. I vigneti sono piantati con vecchie viti ad un'altitudine compresa tra i 400 e i 600 metri.