Domaine Ansen – Westhoffen

Un ingénieur-œnologue à la tête d'un nouveau Domaine viticole ! Notre vignoble est un héritage familial constitué d'une multitude de petites parcelles disséminées autour des villages de Wangen et Westhoffen. Nous élaborons nos vins exclusivement de vignes que nous cultivons. Nous travaillons en culture bio. Vous trouverez chez nous des vins du terroir ; sains et équilibrés. Prestations : – dégustation – dégustation et Crémantaise/Kougelhopf – repas froid de spécialités et accords avec mes vins – repas chaud (tourte vigneronne) et accords avec mes vins – itinéraire pédestre à la découverte de la géologie, de la flore et de la culture biologique – visite aux remparts

An engineer-oenologist at the head of a new winery! Our vineyard is a family heritage consisting of a multitude of small plots of land scattered around the villages of Wangen and Westhoffen. We make our wines exclusively from vines that we cultivate. We work in organic cultivation. You will find local, healthy and well-balanced wines Services – tasting – tasting and Crémantaise/Kougelhopf – cold meal of specialities and matches with my wines – hot meal (winegrower's pie) and matches with my wines – walking itinerary to discover geology, flora and organic culture – visit to the walls

Ein Ingenieur und Önologe an der Spitze eines neuen Weinguts! Unsere Weinberge sind ein Familienerbe, das aus einer Vielzahl kleiner Parzellen besteht, die um die Dörfer Wangen und Westhoffen herum verstreut sind. Wir stellen unsere Weine ausschließlich aus Reben her, die wir selbst bewirtschaften. Wir arbeiten mit biologischem Anbau. Bei uns finden Sie Weine aus dem Terroir; gesund und ausgewogen Leistungen – weinprobe – verkostung und Crémantaise/Gugelhupf – kalte Mahlzeit mit Spezialitäten und Abstimmung mit meinen Weinen – warme Mahlzeit (Winzertorte) und Abstimmung mit meinen Weinen – wanderroute zur Entdeckung der Geologie, der Flora und des biologischen Anbaus – besuch der Stadtmauern

Een ingenieur-oenoloog aan het hoofd van een nieuw wijndomein! Onze wijngaard is een familie-erfgoed dat bestaat uit een veelheid van kleine percelen verspreid over de dorpen Wangen en Westhoffen. Wij produceren onze wijnen uitsluitend van wijnstokken die wij zelf verbouwen. Wij werken in een biologische cultuur. U vindt er gezonde en evenwichtige wijnen uit onze streek Diensten – proeverij – proeven en Crémantaise/Kougelhopf – koude maaltijd met specialiteiten en een combinatie met mijn wijnen – warme maaltijd (wijnbouwtaart) en het combineren met mijn wijnen – wandeling om de geologie, de flora en de biologische cultuur te ontdekken – bezoek aan de wallen

¡Un ingeniero-ingeniero a la cabeza de una nueva finca vinícola! Nuestro viñedo es una herencia familiar formada por una multitud de pequeñas parcelas repartidas por los pueblos de Wangen y Westhoffen. Producimos nuestros vinos exclusivamente a partir de cepas que cultivamos nosotros mismos. Trabajamos en la cultura orgánica. Encontrará vinos sanos y equilibrados de nuestra región Servicios – degustación – degustación y Crémantaise/Kougelhopf – comida fría de especialidades y maridaje con mis vinos – comida caliente (pastel de viticultor) y maridaje con mis vinos – recorrido a pie para descubrir la geología, la flora y la cultura orgánica – visita a las murallas

Un ingegnere-nologo a capo di una nuova azienda vinicola! Il nostro vigneto è un patrimonio familiare costituito da una moltitudine di piccoli appezzamenti sparsi nei villaggi di Wangen e Westhoffen. Produciamo i nostri vini esclusivamente da vitigni che coltiviamo noi stessi. Lavoriamo nella cultura biologica. Troverete vini sani ed equilibrati della nostra regione Servizi – degustazione – degustazione e Crémantaise/Kougelhopf – pasto freddo a base di specialità e abbinamento con i miei vini – pasto caldo (torta del vignaiolo) e abbinamento con i miei vini – escursione a piedi alla scoperta della geologia, della flora e della cultura biologica – visita ai bastioni