Description
Fabrication et vente de Cantal AOP et fromages de Pays affinés sur place.
Au cœur des Monts du Cantal, entre volcan et haut plateau basaltique, la coopérative regroupe 25 producteurs de lait tous engagés dans une démarche de qualité à savoir l'AOP Cantal.
English
Manufacture and sale of Cantal PDO and local cheeses matured on site.
In the heart of the Monts du Cantal, between volcano and high basalt plateau, the cooperative gathers 25 milk producers all committed to a quality approach, namely the Cantal PDO.
Deutsch
Herstellung und Verkauf von Cantal AOP und vor Ort gereiftem Käse aus der Region.
Im Herzen der Monts du Cantal, zwischen Vulkanen und Basalt-Hochplateaus, umfasst die Genossenschaft 25 Milcherzeuger, die sich alle einem Qualitätsverfahren verpflichtet haben, nämlich dem AOP Cantal.
Dutch
Productie en verkoop van ter plaatse gerijpte kazen met de BOB Cantal.
In het hart van de Monts du Cantal, tussen de vulkaan en het hoge basaltplateau, verenigt de coöperatie 25 melkproducenten die zich allemaal inzetten voor het kwaliteitslabel van de Cantal BOB.
Español
Producción y venta de DOP Cantal y quesos locales madurados in situ.
En el corazón de los Montes del Cantal, entre el volcán y la alta meseta basáltica, la cooperativa reúne a 25 productores de leche, todos ellos comprometidos con el sello de calidad DOP Cantal.
Italiano
Produzione e vendita di Cantal DOP e di formaggi locali stagionati in loco.
Nel cuore dei Monts du Cantal, tra il vulcano e l'altopiano basaltico, la cooperativa riunisce 25 produttori di latte, tutti impegnati nel marchio di qualità Cantal DOP.