Clos du Moulin aux Moines – Auxey-Duresses

Haut lieu de l'Histoire de la Bourgogne, le Clos du Moulin aux Moines a été fondé en 962 par les moines de l'abbaye de Cluny. Le domaine viticole compte 16 hectares sur la Côte de Beaune, conduits selon les principes de l'agriculture biologique et de la biodynamie. Le domaine ouvre ses portes pour des visites et dégustations sur rendez-vous. Réservations et prise d'informations par mail à : [email protected] Accueil du mardi au samedi, de 10h à 13h et de 14h à 17h. En saison estivale, un restaurant "L'Atelier Escoffier", est installé dans la cour du domaine. Informations et réservations au : 03 80 21 03 38

A landmark in Burgundy's history, Clos du Moulin aux Moines was founded in 962 by the monks of Cluny Abbey. The wine estate covers 16 hectares on the Côte de Beaune, cultivated according to the principles of organic farming and biodynamics. The estate is open for visits and tastings by appointment. Bookings and information by email: [email protected] Open Tuesday to Saturday, 10am to 1pm and 2pm to 5pm. During the summer season, a restaurant, "L'Atelier Escoffier", is set up in the courtyard of the estate. Information and bookings: 03 80 21 03 38

Der Clos du Moulin aux Moines ist ein wichtiger Ort in der Geschichte des Burgunds und wurde 962 von den Mönchen der Abtei Cluny gegründet. Das Weingut umfasst 16 Hektar in der Côte de Beaune, die nach den Grundsätzen des biologischen Landbaus und der Biodynamik bewirtschaftet werden. Das Weingut öffnet seine Türen für Besichtigungen und Verkostungen nach vorheriger Absprache. Reservierungen und Informationen per E-Mail an: [email protected] Empfang dienstags bis samstags von 10 bis 13 Uhr und von 14 bis 17 Uhr. In der Sommersaison gibt es ein Restaurant "L'Atelier Escoffier", das im Hof des Weinguts eingerichtet ist. Informationen und Reservierungen unter: 03 80 21 03 38

Clos du Moulin aux Moines, een mijlpaal in de geschiedenis van Bourgondië, werd in 962 gesticht door de monniken van de abdij van Cluny. Het wijndomein beslaat 16 hectare aan de Côte de Beaune en wordt verbouwd volgens de principes van biologische landbouw en biodynamica. Het landgoed is open voor bezoeken en proeverijen op afspraak. Boekingen en informatie via e-mail: [email protected] Geopend van dinsdag tot zaterdag van 10.00 tot 13.00 uur en van 14.00 tot 17.00 uur. Tijdens het zomerseizoen is er een restaurant, "L'Atelier Escoffier", op de binnenplaats van het landgoed. Informatie en reserveringen: 03 80 21 03 38

Hito de la historia de Borgoña, Clos du Moulin aux Moines fue fundado en 962 por los monjes de la abadía de Cluny. La finca vinícola abarca 16 hectáreas en la Côte de Beaune, cultivadas según los principios de la agricultura ecológica y la biodinámica. La finca está abierta para visitas y catas con cita previa. Reservas e información por correo electrónico: [email protected] Abierto de martes a sábado, de 10:00 a 13:00 y de 14:00 a 17:00. Durante la temporada de verano, el restaurante "L'Atelier Escoffier" se instala en el patio de la finca. Información y reservas: 03 80 21 03 38

Punto di riferimento nella storia della Borgogna, Clos du Moulin aux Moines fu fondato nel 962 dai monaci dell'Abbazia di Cluny. La tenuta vinicola si estende su 16 ettari sulla Côte de Beaune, coltivati secondo i principi dell'agricoltura biologica e della biodinamica. La tenuta è aperta per visite e degustazioni su appuntamento. Prenotazioni e informazioni via e-mail: [email protected] Aperto dal martedì al sabato, dalle 10 alle 13 e dalle 14 alle 17. Durante la stagione estiva, nel cortile della tenuta viene allestito il ristorante "L'Atelier Escoffier". Informazioni e prenotazioni: 03 80 21 03 38