Château Smith Haut Lafitte – Martillac

Un Château, Cru classé de Graves, unique par son histoire, son terroir et son style architectural. Un tonnelier qui fabrique sur site trois barriques par jour, deux chevaux qui travaillent les onze hectares de Blanc, un spectaculaire chai souterrain où dorment 1000 barriques, une chapelle du 18eme siècle, des sculptures contemporaines d'artistes internationaux et deux salles de réception donnant sur les vignes.

Château Cru Classé de Graves, unique in its history, its terroir and its architectural style. A cooper who makes three barrels a day on site, two horses who work the eleven hectares of Blanc, a spectacular underground cellar where 1000 barrels sleep, an 18th century chapel, contemporary sculptures by international artists and two reception rooms overlooking the vines.

Ein Schloss, ein Cru classé de Graves, einzigartig in seiner Geschichte, seinem Terroir und seinem architektonischen Stil. Ein Küfer, der täglich drei Fässer herstellt, zwei Pferde, die die elf Hektar Weinberge bearbeiten, ein spektakulärer unterirdischer Keller, in dem 1000 Fässer lagern, eine Kapelle aus dem 18.

Een kasteel, een geclassificeerde Graves groei, uniek in zijn geschiedenis, zijn terroir en zijn architectonische stijl. Een kuiper die ter plekke drie vaten per dag maakt, twee paarden die de elf hectare witte druiven bewerken, een spectaculaire ondergrondse kelder waar 1000 vaten liggen opgeslagen, een 18e eeuwse kapel, hedendaagse beeldhouwwerken van internationale kunstenaars en twee ontvangstzalen met uitzicht op de wijngaarden.

Un Chateau, Cru Classé de Graves, único por su historia, su terruño y su estilo arquitectónico. Un tonelero que fabrica tres barriles al día en el lugar, dos caballos que trabajan las once hectáreas de Blanc, una espectacular bodega subterránea donde duermen 1000 barriles, una capilla del siglo XVIII, esculturas contemporáneas de artistas internacionales y dos salas de recepción con vistas a los viñedos.

Uno Château, un'area classificata delle Graves, unica per la sua storia, il suo terroir e il suo stile architettonico. Un bottaio che produce tre botti al giorno in loco, due cavalli che lavorano gli undici ettari di uva bianca, una spettacolare cantina sotterranea dove sono conservate 1000 botti, una cappella del XVIII secolo, sculture contemporanee di artisti internazionali e due sale di ricevimento con vista sulle vigne.