Château Marquis de Terme – Margaux-Cantenac

Au cœur de Margaux, le Château Marquis de Terme, Grand Cru Classé 1855, vous ouvre ses portes pour une immersion où l’élégance se vit simplement. Sous l’impulsion de Paloma Sénéclauze, 4ᵉ génération de la famille, le domaine propose visites exclusives, dégustations commentées, ateliers sensoriels et sa signature : la balade ampélographique. Cette promenade au cœur des vignes révèle la diversité des cépages et l’âme du terroir, avant de se prolonger à vélo à travers le paysage pittoresque des Grands Crus Classés de 1855. La découverte s’achève dans l’intimité du Château par une dégustation de 4 vins, pour un moment où la passion du vin se mêle à celle de la nature. Prolongez l’expérience dans son restaurant gastronomique ou ses espaces de réception, pour un moment élégant et inoubliable.

Château Marquis de Terme is more than a wine. It's a legend. Legendary chateaus abound with stories, and this 1855 Fourth Growth is no different, owing to the contributions of many generations of successive owners. Since 1935, the Sénéclauze family has ensured the chateau's continued reputation. The estate's wines are quite simply extraordinary, with unforgettably velvety tannins and deep, fleshy mouthfeel. Visitors to the estate (whether as part of the specially organised cycle tour, or participating in the chateau's food and wine pairing workshop) cross 40 hectares of Margaux appellation land. Before tasting the property's sublime, intense wines, they are made to appreciate the hard work and intimate savoir-faire that goes into producing them.

Im Château Marquis de Terme entdeckt man mehr als nur einen Wein, man nähert sich einer Legende. Ein legendärer Wein kann nur Schönes über sich berichten, wie auch dieser 4. grand cru classé 1855, dessen aufeinanderfolgende Besitzer ihm eine fruchtbare Geschichte beschert haben. Seit 1935 führt die Familie dieses faszinierende Abenteuer weiter. Die Weine dieser Domaine sind ganz einfach betörend: Ihre unvergessliche sanfte Gerbsäure und fleischige Kombination liegen einem noch lange auf der Zunge. Während einer Besichtigung der Domaine (möglich als Fahrradausflug oder in einem Workshop zum Thema Kombination von Wein und Speisen), tellt man sich die Arbeit der Menschen auf diesen 40 Hektar der Ursprungsbezeichnung Margaux mit ihrem einzigartigen Know-How vor, um dann im Anschluss die Verkostung des Millésimes und mit ihnen intensive und ganz …

Welkom bij Marquis de Terme… Marquis de Terme is een landgoed waar luxe en eenvoud elkaar ontmoeten, waar prestige en vrijheid samengaan. Het openen van de deuren van Marquis de Terme betekent het betreden van een land doordrenkt van menselijkheid en zachtheid, waar iedereen zijn plaats zal vinden – de nieuwsgierigen, de levensgenieters, de ontdekkingsreizigers, de liefhebbers – met plezier en elegantie.

Bienvenido a Marquis de Terme… Marquis de Terme es una propiedad donde el lujo se une a la sencillez, donde el prestigio rima con la libertad. Abrir las puertas de Marquis de Terme significa entrar en una tierra impregnada de humanidad y dulzura, donde todos encontrarán su lugar – los curiosos, los epicúreos, los exploradores, los entusiastas – con placer y elegancia.

Nel cuore di Margaux, Château Marquis de Terme, Grand Cru Classé 1855, vi apre le porte per un'immersione nell'eleganza vissuta con semplicità. Sotto l'impulso di Paloma Sénéclauze, quarta generazione della famiglia, la tenuta offre visite esclusive, degustazioni guidate, laboratori sensoriali e la sua caratteristica passeggiata ampelografica. Questa passeggiata nel cuore dei vigneti rivela la diversità dei vitigni e l'anima del terroir, prima di proseguire in bicicletta attraverso il pittoresco paesaggio dei Grands Crus Classés 1855. Il tour si conclude nell'intimità dello Château con una degustazione di 4 vini, un momento in cui la passione per il vino si fonde con quella per la natura. L'esperienza può essere prolungata nel suo ristorante gourmet o nelle aree di ricevimento, per un momento elegante e indimenticabile.