Description
Situé à mi-distance de Toulon et Hyères, le Domaine de la Castille offre au visiteur un décor magnifiquement provençal. Le château du XVIIIe siècle et ses caves sont entourés de 160 ha de vignes, d’oliviers et de figuiers et de 20 ha de forêt.
English
"Château La Castille is an independent wine-growing vineyard ideally located in the sunny South East of France between Marseille and Saint-Tropez (Côte d’Azur). A haven of peace in the heart of Provence, the estate’s 18th century castle is a reminder t…
Deutsch
Die Domaine de la Castille liegt auf halber Strecke zwischen Toulon und Hyères und bietet dem Besucher eine wunderbar provenzalische Kulisse. Das Schloss aus dem 18. Jahrhundert und seine Weinkeller sind von 160 ha Weinbergen, Oliven- und Feigenbäumen sowie 20 ha Wald umgeben.
Dutch
Het Domaine de la Castille ligt halverwege tussen Toulon en Hyères en biedt de bezoeker een prachtig Provençaals decor. Het 18e eeuwse kasteel en zijn kelders zijn omgeven door 160 hectare wijngaarden, olijf- en vijgenbomen en 20 hectare bos.
Español
Situado a medio camino entre Toulon y Hyères, el Domaine de la Castille ofrece al visitante un marco magníficamente provenzal. El castillo del siglo XVIII y sus bodegas están rodeados de 160 hectáreas de viñedos, olivos e higueras y 20 hectáreas de bosque.
Italiano
Situato a metà strada tra Tolone e Hyères, il Domaine de la Castille offre ai visitatori un ambiente magnificamente provenzale. Il castello del XVIII secolo e le sue cantine sono circondati da 160 ettari di vigneti, ulivi e fichi e 20 ettari di foresta.