Château Gassier – Puyloubier

Tout près d’Aix-en-Provence se dessine le site unique de Gassier, au pied de la montagne Sainte-Victoire. Symbole d’une Provence préservée, cette figure impressionnante est dotée d’une énergie particulière et inspirante pour chaque homme et chaque femme qui perpétuent un savoir-faire vigneron depuis 5 générations. Le vignoble, certifié en agriculture biologique, s’épanouie sur ce terroir d’exception en dénomination géographique complémentaire Sainte-Victoire. Il est marqué par des sols argilo-calcaires et bénéficie d’un microclimat qui préserve la fraîcheur des vins. Inspiré par la richesse de ce terroir, Gassier signe ses cuvées avec une approche artisanale et créative en appellation Côtes de Provence et Côtes de Provence Sainte-Victoire. Animé par l’énergie positive qui émane de ce terroir créatif, Gassier offre des expériences collectives qui exaltent l’esprit d’optimisme de la Provence.

Just outside Aix-en-Provence lies the unique site of Gassier, at the foot of Mont Sainte-Victoire. A symbol of unspoilt Provence, this impressive figure is endowed with a special energy that inspires the men and women who have been perpetuating winegrowing know-how for 5 generations. The vineyard, certified organic, flourishes on this exceptional terroir in the Sainte-Victoire complementary geographical denomination. Its clay-limestone soils benefit from a microclimate that preserves the freshness of the wines. Inspired by the richness of this terroir, Gassier signs its cuvées with an artisanal and creative approach in the Côtes de Provence and Côtes de Provence Sainte-Victoire appellations. Driven by the positive energy emanating from this creative terroir, Gassier offers collective experiences that exalt Provence's spirit of optimism.

Ganz in der Nähe von Aix-en-Provence liegt der einzigartige Ort Gassier am Fuße des Berges Sainte-Victoire. Als Symbol einer unberührten Provence besitzt diese beeindruckende Figur eine besondere und inspirierende Energie für jeden Mann und jede Frau, die hier seit fünf Generationen das Know-how der Winzer weiterführen. Die Weinberge, die für den biologischen Anbau zertifiziert sind, gedeihen auf diesem außergewöhnlichen Terroir mit der ergänzenden geografischen Bezeichnung Sainte-Victoire. Die Böden sind von Lehm und Kalkstein geprägt und profitieren von einem Mikroklima, das die Frische der Weine bewahrt. Inspiriert vom Reichtum dieses Terroirs signiert Gassier seine Cuvées mit einem handwerklichen und kreativen Ansatz in den Appellationen Côtes de Provence und Côtes de Provence Sainte-Victoire. Angetrieben von der positiven Energie, die von diesem kreativen Terroir ausgeht, bietet Gassier kollektive Erlebnisse, die den optimistischen Geist der Provence hervorheben.

Net buiten Aix-en-Provence ligt de unieke site van Gassier, aan de voet van de Mont Sainte-Victoire. Deze indrukwekkende figuur, symbool van de ongerepte Provence, is begiftigd met een bijzondere energie die de mannen en vrouwen inspireert die al 5 generaties lang de knowhow van de wijnbouw in stand houden. De wijngaard, gecertificeerd biologisch, floreert op dit uitzonderlijke terroir in de aanvullende geografische benaming Sainte-Victoire. De klei-kalksteenbodems profiteren van een microklimaat dat de frisheid van de wijnen bewaart. Geïnspireerd door de rijkdom van dit terroir produceert Gassier zijn cuvées met een creatieve, ambachtelijke aanpak in de appellations Côtes de Provence en Côtes de Provence Sainte-Victoire. Gedreven door de positieve energie die uitgaat van dit creatieve terroir, biedt Gassier collectieve ervaringen die de geest van optimisme van de Provence verheerlijken.

A las afueras de Aix-en-Provence se encuentra el paraje único de Gassier, a los pies del Monte Sainte-Victoire. Símbolo de la Provenza virgen, esta imponente figura está dotada de una energía especial que inspira a los hombres y mujeres que perpetúan el saber hacer vitícola desde hace 5 generaciones. El viñedo, certificado ecológico, florece en este terruño excepcional de la denominación geográfica complementaria Sainte-Victoire. Sus suelos arcillo-calcáreos se benefician de un microclima que preserva la frescura de los vinos. Inspirándose en la riqueza de este terruño, Gassier elabora sus cuvées con un enfoque creativo y artesanal en las denominaciones Côtes de Provence y Côtes de Provence Sainte-Victoire. Impulsado por la energía positiva que emana de este terruño creativo, Gassier ofrece experiencias colectivas que exaltan el espíritu optimista de Provenza.

Alle porte di Aix-en-Provence si trova il sito unico di Gassier, ai piedi del Mont Sainte-Victoire. Simbolo della Provenza incontaminata, questa imponente figura è dotata di un'energia speciale che ispira gli uomini e le donne che da 5 generazioni perpetuano il know-how vitivinicolo. Il vigneto, certificato biologico, prospera su questo eccezionale terroir nella denominazione geografica complementare Sainte-Victoire. I suoi terreni argillo-calcarei beneficiano di un microclima che preserva la freschezza dei vini. Ispirato dalla ricchezza di questo terroir, Gassier produce le sue cuvée con un approccio creativo e artigianale nelle denominazioni Côtes de Provence e Côtes de Provence Sainte-Victoire. Spinto dall'energia positiva che emana da questo terroir creativo, Gassier offre esperienze collettive che esaltano lo spirito di ottimismo della Provenza.