Château Carsin – Rions

Perché sur les jolis coteaux de Rions, Château Carsin est le terrain de jeu de la vigneronne Nea Berglund et de son équipe, qui bichonnent le domaine au quotidien. Ici, tout est cultivé en 100% bio, avec une vraie philosophie “de notre ferme à votre table”. Le domaine est un petit monde à part : une biodiversité incroyable, plus de 10 cépages, des fruits, des légumes, et tout un écosystème gourmand qui vit autour des vignes. Nous proposons un gîte pour 6 personnes, niché au cœur des vignes, avec jardin et piscine — parfait pour décrocher, savourer et profiter de la campagne bordelaise.? Comme nous adorons partager notre univers, Château Carsin organise des événements toute l’année : dégustations, portes ouvertes, ateliers, soirées pizzas… sans oublier les mariages et fêtes familiales, qui trouvent ici un cadre chaleureux, nature et super photogénique.

The Berglund family bought the Château Carsin in 1990. Our wine cellar and most of our vines are located in the village Rions. Nowadays we produce our wine with less technologies et we focus on our soil's features and on the authenticity of our vineyard to get the best of it. That is why we chose more traditional and conservative practices to produce our wine, for instance working by following the moon and stars rythm. We also work for the roots of our wines by planting historical Bordeaux grape varieties as Sauvignon Gris, Malbec, Carménère and Petit Verdot, in our vineyard. Of course, we also grow more typical varieties like Merlot, Cabernet Franc, Cabernet Sauvignon, Sauvignon Blanc and Semillon.

Die Familie Berglund hat das Château Carsin 1990 gekauft. Unser Weinkeller und der größte Teil unserer Weinberge befinden sich in der Gemeinde Rions. Heute stellen wir unseren Wein mit weniger Technologie her und konzentrieren uns auf die Eigenschaften unserer Böden und die Authentizität unseres Weinbergs, um das Beste aus ihm herauszuholen. Daher haben wir traditionellere und konservativere Praktiken bei der Weinherstellung eingeführt, wie zum Beispiel Arbeitsgewohnheiten, die sich nach dem Rhythmus des Mondes und der Sterne richten. Wir arbeiten auch an den Wurzeln unserer Weine, indem wir in unseren Weinbergen historische Bordeaux-Traubensorten wie Sauvignon Gris, Malbec, Carménère und Petit Verdot anpflanzen. Natürlich bauen wir auch typischere Sorten wie Merlot, Cabernet Franc, Cabernet Sauvignon, Sauvignon Blanc und Semillon an.

De familie Berglund kocht Château Carsin in 1990. Onze kelder en de meeste van onze wijngaarden liggen in de gemeente Rions. Tegenwoordig maken we onze wijn met minder technologie en richten we ons op de kenmerken van onze bodem en de authenticiteit van onze wijngaarden om er het beste uit te halen. Daarom hebben we meer traditionele en conservatieve praktijken aangenomen in de manier waarop we onze wijn maken, zoals werken op het ritme van de maan en de sterren. We werken ook aan de basis van onze wijnen door historische Bordeaux-druivenrassen zoals Sauvignon Gris, Malbec, Carménère en Petit Verdot in onze wijngaarden te planten. Natuurlijk verbouwen we ook meer typische variëteiten zoals Merlot, Cabernet Franc, Cabernet Sauvignon, Sauvignon Blanc en Semillon.

La familia Berglund compró Château Carsin en 1990. Nuestra bodega y la mayor parte de nuestros viñedos se encuentran en el municipio de Rions. Hoy elaboramos nuestro vino con menos tecnología y nos centramos en las características de nuestros suelos y en la autenticidad de nuestros viñedos para obtener lo mejor de ellos. Por ello, hemos adoptado prácticas más tradicionales y conservadoras en la elaboración de nuestro vino, como trabajar al ritmo de la luna y las estrellas. También trabajamos la raíz de nuestros vinos plantando en nuestros viñedos variedades bordelesas históricas como Sauvignon Gris, Malbec, Carménère y Petit Verdot. Por supuesto, también cultivamos variedades más típicas como Merlot, Cabernet Franc, Cabernet Sauvignon, Sauvignon Blanc y Semillon.

Arroccato sulle graziose colline di Rions, Château Carsin è il parco giochi dell'enologa Nea Berglund e del suo team, che si prendono cura della tenuta quotidianamente. Qui tutto è coltivato al 100% con metodo biologico, con una vera e propria filosofia "dalla nostra fattoria alla vostra tavola". La tenuta è un piccolo mondo a sé stante: un'incredibile biodiversità, oltre 10 varietà di uva, frutta, verdura e un intero ecosistema gastronomico che vive intorno alle vigne. Offriamo un alloggio per 6 persone, immerso nel cuore dei vigneti, con giardino e piscina, perfetto per rilassarsi, assaporare e godersi la campagna di Bordeaux Poiché amiamo condividere il nostro mondo, Château Carsin organizza eventi tutto l'anno: degustazioni, giornate a porte aperte, laboratori, serate a base di pizza, senza dimenticare matrimoni e feste di famiglia che qui trovano una cornice calda, naturale e super-fotogenica.