Description
Une belle ferme au milieu des vignobles dans un domaine viticole bio Chateau Carsin. Ancienne maison en pierre du XVIIIe siècle qui a été entièrement rénovée en 2022. Idéalement situé, à 30 minutes de Bordeaux, à 30 min de Saint-Emilion et à 1h30 d'Arcachon. Le chalet peut dormir confortablement 6 voyageurs. La cuisine est entièrement équipée, vous disposerez d'un immense jardin avec tables et chaises ainsi que d'un accès à la piscine. Notre objectif est de rendre votre séjour le plus confortable possible !
English
A beautiful farmhouse in the middle of vineyards on an organic wine-growing estate, Chateau Carsin. An 18th-century stone house that was completely renovated in 2022. Ideally located, 30 minutes from Bordeaux, 30 min from Saint-Emilion and 1h30 from Arcachon. The chalet comfortably sleeps 6 travelers. The kitchen is fully equipped, there's a huge garden with tables and chairs, and access to the swimming pool. Our aim is to make your stay as comfortable as possible!
Deutsch
Ein schönes Bauernhaus inmitten von Weinbergen auf dem Bio-Weingut Chateau Carsin. Altes Steinhaus aus dem 18. Jahrhundert, das 2022 komplett renoviert wurde. Ideal gelegen, 30 Minuten von Bordeaux, 30 Minuten von Saint-Emilion und 1,5 Stunden von Arcachon entfernt. In dem Chalet können 6 Reisende bequem schlafen. Die Küche ist voll ausgestattet, Sie verfügen über einen riesigen Garten mit Tischen und Stühlen sowie Zugang zum Pool. Unser Ziel ist es, Ihren Aufenthalt so komfortabel wie möglich zu gestalten!
Dutch
Een prachtige boerderij midden tussen de wijngaarden op een biologisch wijndomein, Chateau Carsin. Een stenen huis uit de 18e eeuw dat in 2022 volledig is gerenoveerd. Ideaal gelegen, op 30 minuten van Bordeaux, 30 minuten van Saint-Emilion en 1u30 van Arcachon. Het chalet biedt comfortabel plaats aan 6 personen. De keuken is volledig uitgerust, en er is een enorme tuin met tafels en stoelen, evenals toegang tot het zwembad. Ons doel is om je verblijf zo comfortabel mogelijk te maken!
Español
Una hermosa casa de campo en medio de viñedos en una finca de viticultura ecológica, Chateau Carsin. Una casa de piedra del siglo XVIII completamente renovada en 2022. Idealmente situado, a 30 minutos de Burdeos, a 30 minutos de Saint-Emilion y 1h30 de Arcachon. El chalet tiene capacidad para 6 personas cómodamente. La cocina está totalmente equipada, y hay un gran jardín con mesas y sillas, así como el acceso a la piscina. Nuestro objetivo es hacer que su estancia sea lo más cómoda posible
Italiano
Una bella casa colonica in mezzo ai vigneti di una tenuta vinicola biologica, Chateau Carsin. Una casa in pietra del XVIII secolo completamente ristrutturata nel 2022. In posizione ideale, a 30 minuti da Bordeaux, 30 minuti da Saint-Emilion e 1h30 da Arcachon. Lo chalet può ospitare comodamente 6 persone. La cucina è completamente attrezzata e c'è un grande giardino con tavoli e sedie, oltre all'accesso alla piscina. Il nostro obiettivo è quello di rendere il vostro soggiorno il più confortevole possibile!