Champagne Mocquart Esmard – Colombey les Deux Églises

Nous travaillons nos 6 hectares de vignes afin de vinifier nos cuvées en mêlant tradition et innovation. En 1973, mon père Jean-Pierre MOCQUART cultive les premières vignes du département. S'en suit l'installation du premier pressoir, puis la commercialisation de nos premières bouteilles. Avec mon épouse Valérie et nos enfant, qui représentent la 4ème génération, nous sommes fiers de pouvoir perpétuer ce savoir-faire en vous présentant notre gamme complète de Champagne issue du terroir haut-marnais, si cher à notre coeur. Nous serons ravis de vous accueillir en famille, entre amis, lors de vos séjours vacances ou lors d'une sortie en groupe. Nous saurons vous transmettre notre passion, lors d'une visite guidée de notre exploitation, accompagnée d'une dégustation, en toute convivialité. Visite de la cave de préférence sur rendez-vous au préalable. Visite du vignoble sur rendez-vous uniquement.

We work our 6 hectares of vines to vinify our cuvées, combining tradition and innovation. In 1973, my father Jean-Pierre MOCQUART cultivated the first vines in the department. This was followed by the installation of the first press, and the marketing of our first bottles. With my wife Valérie and our children, who represent the 4th generation, we are proud to be able to perpetuate this know-how by presenting you our full range of Champagne from the Haut-Marnais terroir, so dear to our hearts. We'll be delighted to welcome you as a family, with friends, on vacation or on a group outing. We'll share our passion with you during a guided tour of our winery, accompanied by a convivial wine tasting. Visits to the winery by appointment only. Vineyard tours by appointment only.

Wir bearbeiten unsere 6 Hektar Weinberge, um unsere Cuvées mit einer Mischung aus Tradition und Innovation zu vinifizieren. 1973 baute mein Vater Jean-Pierre MOCQUART die ersten Weinberge des Departements an. Es folgten die Installation der ersten Weinpresse und die Vermarktung unserer ersten Flaschen. Mit meiner Frau Valérie und unseren Kindern, die die vierte Generation repräsentieren, sind wir stolz darauf, dieses Know-how weiterführen zu können, indem wir Ihnen unser komplettes Champagnersortiment aus dem Terroir der Haut-Marne, das uns so sehr am Herzen liegt, präsentieren. Wir freuen uns darauf, Sie mit Ihrer Familie, Ihren Freunden, Ihrem Urlaub oder einem Gruppenausflug bei uns begrüßen zu dürfen. Bei einer Führung durch unseren Betrieb mit anschließender Verkostung in geselliger Runde werden wir Ihnen unsere Leidenschaft vermitteln. Besichtigung des Weinkellers vorzugsweise nach vorheriger Anmeldung. Besichtigung des Weinbergs nur nach vorheriger Anmeldung.

We bewerken onze 6 hectare wijngaarden om onze cuvées te produceren, waarbij we traditie en innovatie combineren. In 1973 kweekte mijn vader Jean-Pierre MOCQUART de eerste wijnstokken in het departement. Daarna werd de eerste pers geïnstalleerd en werden de eerste flessen op de markt gebracht. Samen met mijn vrouw Valérie en onze kinderen, die de 4e generatie vertegenwoordigen, zijn we trots om deze knowhow te kunnen bestendigen door u ons volledige gamma Champagne uit de Haut-Marne regio, die ons zo na aan het hart ligt, voor te stellen. Wij ontvangen u graag met het gezin, met vrienden, op vakantie of tijdens een groepsuitstap. We delen graag onze passie met je tijdens een rondleiding door onze wijnkelder, vergezeld van een gezellige wijnproeverij. Bezoek aan de kelder alleen op afspraak. Bezoek aan de wijngaard alleen op afspraak.

Trabajamos nuestras 6 hectáreas de viñedos para elaborar nuestras cuvées, combinando tradición e innovación. En 1973, mi padre Jean-Pierre MOCQUART cultivó las primeras viñas del departamento. A continuación, se instaló la primera prensa y se comercializaron nuestras primeras botellas. Con mi esposa Valérie y nuestros hijos, que representan la 4ª generación, estamos orgullosos de poder perpetuar este saber hacer presentándoles toda nuestra gama de Champagne de la región de Haut-Marne, tan querida para nosotros. Estaremos encantados de recibirle en familia, con amigos, de vacaciones o en una excursión en grupo. Estaremos encantados de compartir nuestra pasión con usted durante una visita guiada a nuestra bodega, acompañada de una agradable degustación de vinos. Visitas a la bodega con cita previa. Visitas al viñedo con cita previa.

Lavoriamo i nostri 6 ettari di vigne per produrre le nostre cuvée, combinando tradizione e innovazione. Nel 1973, mio padre Jean-Pierre MOCQUART coltivò le prime viti del dipartimento. Seguirono l'installazione della prima pressa e la commercializzazione delle prime bottiglie. Con mia moglie Valérie e i nostri figli, che rappresentano la quarta generazione, siamo orgogliosi di poter perpetuare questo know-how presentandovi la nostra gamma completa di Champagne della regione Haut-Marne, così cara ai nostri cuori. Saremo lieti di accogliervi in famiglia, con gli amici, in vacanza o per una gita di gruppo. Saremo lieti di condividere con voi la nostra passione durante una visita guidata della nostra cantina, accompagnata da un'amichevole degustazione di vini. Visite alla cantina solo su prenotazione. Visite al vigneto solo su appuntamento.