Description
C’est en 1692 que les ancêtres d’Elodie commencent à cultiver la vigne à Ecueil (Montagne de Reims) et en 1844 qu’ils vinifient leur premier Champagne. Depuis presque un siècle ce sont uniquement des femmes qui dirigent la maison de Champagne. Elodie Desbordes est la 5ème génération de femmes à la tête de l'entreprise, elle a repris le flambeau familial avec sa marque Elodie D. Passionnée par son métier Elodie Desbordes travaille en harmonie avec la nature. En 2017 le Champagne Elodie D. a obtenu la certification viticulture durable (VD) et haute valeur environnementale (HVE) pour son vignoble. Possibilité de visite du vignoble, du pressoir et des caves sur RDV
English
Elodie's ancestors began cultivating vines in Ecueil (Montagne de Reims) in 1692 and in 1844 they made their first Champagne. For almost a century, it has been only women who run the Champagne house. Elodie Desbordes is the 5th generation of women at the head of the company, she took over the family business with her brand Elodie D. Passionate about her profession, Elodie Desbordes works in harmony with nature. In 2017, Champagne Elodie D. obtained the sustainable viticulture (VD) and high environmental value (HVE) certification for its vineyard Possibility to visit the vineyard, the press and the cellars by appointment
Deutsch
Elodie's Vorfahren begannen 1692 in Ecueil (Montagne de Reims) mit dem Anbau von Weinreben und kelterten 1844 ihren ersten Champagner. Seit fast einem Jahrhundert sind es ausschließlich Frauen, die das Champagnerhaus leiten. Elodie Desbordes ist die fünfte Generation von Frauen an der Spitze des Unternehmens und hat mit ihrer Marke Elodie D. das Familienunternehmen weitergeführt. Elodie Desbordes ist von ihrem Beruf begeistert und arbeitet in Harmonie mit der Natur. 2017 erhielt der Champagne Elodie D. für seine Weinberge die Zertifizierung für nachhaltigen Weinbau (Viticulture durable, VD) und hohen Umweltwert (Haute valeur environnementale, HVE) Besichtigung des Weinbergs, der Kelterei und der Keller nach Vereinbarung möglich
Dutch
De voorouders van Elodie begonnen in 1692 in Ecueil (Montagne de Reims) wijnstokken te verbouwen en in 1844 maakten zij hun eerste Champagne. Al bijna een eeuw lang zijn het alleen vrouwen die het Champagnehuis leiden. Elodie Desbordes is de 5e generatie vrouwen aan het hoofd van het bedrijf, zij heeft het familiebedrijf overgenomen met haar merk Elodie D. Elodie Desbordes is gepassioneerd door haar beroep en werkt in harmonie met de natuur. In 2017 behaalde Champagne Elodie D. de certificering duurzame wijnbouw (VD) en hoge milieuwaarde (HVE) voor zijn wijngaard Mogelijkheid om de wijngaard, de pers en de kelders te bezoeken op afspraak
Español
Los antepasados de Elodie empezaron a cultivar vides en Ecueil (Montaña de Reims) en 1692 y en 1844 elaboraron su primer Champagne. Desde hace casi un siglo, sólo las mujeres dirigen la casa de Champagne. Elodie Desbordes es la quinta generación de mujeres al frente de la empresa, ha tomado el relevo del negocio familiar con su marca Elodie D. Apasionada por su profesión, Elodie Desbordes trabaja en armonía con la naturaleza. En 2017, Champagne Elodie D. obtuvo la certificación de viticultura sostenible (VD) y de alto valor medioambiental (HVE) para su viñedo Posibilidad de visitar el viñedo, el lagar y las bodegas con cita previa
Italiano
Gli antenati di Elodie iniziarono a coltivare la vite a Ecueil (Montagne de Reims) nel 1692 e nel 1844 produssero il loro primo Champagne. Per quasi un secolo, sono state solo le donne a gestire la maison dello Champagne. Elodie Desbordes è la quinta generazione di donne alla guida dell'azienda e ha rilevato l'attività di famiglia con il suo marchio Elodie D. Appassionata della sua professione, Elodie Desbordes lavora in armonia con la natura. Nel 2017, Champagne Elodie D. ha ottenuto la certificazione di viticoltura sostenibile (VD) e di alto valore ambientale (HVE) per il suo vigneto Possibilità di visitare il vigneto, il torchio e le cantine su appuntamento