CAVE DE L'ORMARINE – CAVEAU DE PINET – Pinet

Au cœur de l’Occitanie, à quelques pas de la Méditerranée, la cave de l’Ormarine, née de l’union de 6 belles caves coopératives du Sud de la France, Pinet, Villeveyrac, Cournonterral, Saint Hyppolite du Fort, Vias et Olonzac rassemble des femmes et des hommes unis autour de mêmes valeurs et fier de partager leur savoir-faire. Leurs vins d’appellation présents sur les plus belles tables, s’invitent de l’apéritif au dessert, avec entre autres leur produit phare, l’AOP Picpoul de Pinet qui bénéficie d’une reconnaissance mondiale. Aujourd’hui, les Maîtres Vignerons de la Cave de L’Ormarine perpétuent avec art, une tradition de légende et quelques siècles d’histoire viticole. Suite aux différentes fusions, la Cave de l’Ormarine bénéficie d’une zone d’apport très étendue des Cévennes à la Méditerranée avec des terroirs propices à l’élaboration de vins et grande qualité : AOP Languedoc, AOP Minervois, AOP Muscat de Mireval, IGP Pays d’Oc, et la célèbre AOP Picpoul de Pinet, incontournable

In the heart of the Occitanie region, just a stone's throw from the Mediterranean, the Cave de l'Ormarine was born out of the union of 6 fine cooperative wineries in the South of France: Pinet, Villeveyrac, Cournonterral, Saint Hyppolite du Fort, Vias and Olonzac. They are men and women united by the same values, proud to share their expertise. Their appellation wines are served on the finest tables, from aperitifs to desserts, and include their flagship product, the Picpoul de Pinet PDO, which is recognised the world over. Today, the Master Winegrowers of the Cave de L'Ormarine artfully perpetuate a legendary tradition and several centuries of winegrowing history. As a result of various mergers, the Cave de l'Ormarine now benefits from a vast area of vineyards stretching from the Cévennes to the Mediterranean, with terroirs that are ideal for producing top-quality wines: AOP Languedoc, AOP Minervois, AOP Muscat de Mireval, IGP Pays d'Oc, and the famous AOP Picpoul de Pinet, a must.

Im Herzen Okzitaniens, nur wenige Schritte vom Mittelmeer entfernt, ist die Cave de l'Ormarine aus dem Zusammenschluss der 6 schönen südfranzösischen Genossenschaftskellereien Pinet, Villeveyrac, Cournonterral, Saint Hyppolite du Fort, Vias und Olonzac hervorgegangen und vereint Frauen und Männer, die sich um die gleichen Werte versammeln und stolz darauf sind, ihr Know-how zu teilen. Ihre Appellationsweine sind auf den schönsten Tischen zu finden, vom Aperitif bis zum Dessert, mit ihrem Hauptprodukt, dem weltweit anerkannten AOP Picpoul de Pinet. Heute führen die Winzermeister der Cave de L'Ormarine eine legendäre Tradition und eine jahrhundertelange Weinbaugeschichte kunstvoll fort. Nach verschiedenen Fusionen profitiert die Cave de l'Ormarine von einem sehr großen Einzugsgebiet von den Cevennen bis zum Mittelmeer mit Böden, die sich für die Herstellung von Weinen von hoher Qualität eignen: AOP Languedoc, AOP Minervois, AOP Muscat de Mireval, IGP Pays d'Oc und die berühmte AOP Picpoul de Pinet, an der man nicht vorbeikommt

In het hart van de Occitanie regio, op een steenworp afstand van de Middellandse Zee, is de Cave de l'Ormarine ontstaan uit de vereniging van 6 fijne coöperatieve wijnhuizen in het zuiden van Frankrijk: Pinet, Villeveyrac, Cournonterral, Saint Hyppolite du Fort, Vias en Olonzac. Het zijn mannen en vrouwen verenigd door dezelfde waarden, trots om hun expertise te delen. Hun appellationwijnen worden geserveerd op de mooiste tafels, van aperitief tot dessert, en omvatten hun vlaggenschip, de Picpoul de Pinet BOB, die wereldwijd wordt erkend. Vandaag de dag zetten de Meester Wijnbouwers van de Cave de L'Ormarine kunstig een legendarische traditie en meerdere eeuwen wijnbouwgeschiedenis voort. Als gevolg van verschillende fusies profiteert de Cave de l'Ormarine nu van een uitgestrekt gebied van wijngaarden die zich uitstrekken van de Cevennen tot aan de Middellandse Zee, met terroirs die ideaal zijn voor het produceren van topwijnen: AOP Languedoc, AOP Minervois, AOP Muscat de Mireval, IGP Pays d'Oc, en de beroemde AOP Picpoul de Pinet, een must.

En el corazón de la región de Occitanie, a dos pasos del Mediterráneo, la Cave de l'Ormarine nace de la unión de 6 bodegas finas cooperativas del Sur de Francia: Pinet, Villeveyrac, Cournonterral, Saint Hyppolite du Fort, Vias y Olonzac. Reúne a hombres y mujeres que comparten los mismos valores y están orgullosos de compartir su saber hacer. Sus vinos de denominación están presentes en las mejores mesas, desde el aperitivo hasta el postre, e incluyen su producto estrella, el AOP Picpoul de Pinet, reconocido en todo el mundo. En la actualidad, los Maestros Viticultores de la Cave de L'Ormarine perpetúan con arte una tradición legendaria y varios siglos de historia vitivinícola. Como resultado de varias fusiones, la Cave de l'Ormarine se beneficia ahora de una vasta superficie de viñedos que se extiende desde las Cévennes hasta el Mediterráneo, con terruños ideales para producir vinos de gran calidad: AOP Languedoc, AOP Minervois, AOP Muscat de Mireval, IGP Pays d'Oc, y el famoso AOP Picpoul de Pinet, imprescindible

Nel cuore della regione dell'Occitania, a due passi dal Mediterraneo, la Cave de l'Ormarine è nata dall'unione di 6 pregiate cantine cooperative del Sud della Francia: Pinet, Villeveyrac, Cournonterral, Saint Hyppolite du Fort, Vias e Olonzac, e riunisce uomini e donne che condividono gli stessi valori e sono orgogliosi di condividere la loro esperienza. I loro vini a denominazione si trovano sulle tavole più raffinate, dagli aperitivi ai dessert, e comprendono il loro prodotto di punta, il Picpoul de Pinet AOP, riconosciuto in tutto il mondo. Oggi i maestri viticoltori della Cave de L'Ormarine perpetuano ad arte una tradizione leggendaria e diversi secoli di storia vitivinicola. A seguito di varie fusioni, la Cave de l'Ormarine beneficia oggi di una vasta area di vigneti che si estende dalle Cévennes al Mediterraneo, con terroir ideali per la produzione di vini di alta qualità: AOP Languedoc, AOP Minervois, AOP Muscat de Mireval, IGP Pays d'Oc e il famoso AOP Picpoul de Pinet, un must