BROCARD – LE RUCHER DES AVANT MONTS – Autignac

Nous sommes Apiculteurs et Arboriculteurs. Nous produisons agrumes et grenades en agriculture biologique et le miel en agriculture « environnementale ». Tous nos miels sont récoltés et mis en pot par nos soins.

We are Beekeepers and Arboriculturists. We produce citrus fruits and pomegranates in organic agriculture and honey in "environmental" agriculture. All our honeys are harvested and potted by us.

Wir sind Imker und Baumzüchter. Wir produzieren Zitrusfrüchte und Granatäpfel aus biologischem Anbau und Honig aus "umweltfreundlicher" Landwirtschaft. Alle unsere Honige werden von uns selbst geerntet und in Gläser abgefüllt.

Wij zijn imkers en boomkwekers. Wij produceren citrusvruchten en granaatappels in de biologische landbouw en honing in de "milieu"-landbouw. Al onze honing wordt door ons geoogst en gepot.

Somos apicultores y arboricultores. Producimos cítricos y granadas en agricultura ecológica y miel en agricultura "medioambiental". Todas nuestras mieles son recolectadas y envasadas por nosotros.

Siamo apicoltori e coltivatori di alberi. Produciamo agrumi e melograni in agricoltura biologica e miele in agricoltura "ambientale". Tutti i nostri mieli sono raccolti e invasati da noi.