Description
La bière Storig est une bière artisanale Alsacienne, une bière produite selon des recettes ancestrales, inspirées d'une tradition régionale, d'un héritage culturel… A la Brasserie Michel Debus, la pression coule entre tradition et innovation, on revendique son terroir, sa passion, son art du brassage. Visite possible sur RDV.
English
Storig beer is an Alsatian craft beer, a beer produced according to ancestral recipes, inspired by a regional tradition, a cultural heritage… At the Michel Debus Brewery, the pressure flows between tradition and innovation, we claim our land, our passion, our art of brewing. Visit possible by appointment.
Deutsch
Das Storig-Bier ist ein elsässisches Handwerksbier, ein Bier, das nach althergebrachten Rezepten hergestellt wird, die von einer regionalen Tradition und einem kulturellen Erbe inspiriert sind… In der Brasserie Michel Debus fließt der Druck zwischen Tradition und Innovation, man bekennt sich zu seinem Terroir, seiner Leidenschaft und seiner Braukunst. Besichtigung nach Vereinbarung möglich.
Dutch
Storig is een ambachtelijk bier uit de Elzas, een bier geproduceerd volgens voorouderlijke recepten, geïnspireerd door een regionale traditie, een cultureel erfgoed… Bij Brouwerij Michel Debus vloeit de tap tussen traditie en innovatie, we claimen ons land, onze passie, onze brouwkunst. Bezoek mogelijk op afspraak.
Español
Storig es una cerveza artesanal alsaciana, una cerveza elaborada según recetas ancestrales, inspirada en una tradición regional, una herencia cultural.. En la cervecería Michel Debus, el calado fluye entre la tradición y la innovación, y la cervecería hace valer su terruño, su pasión y su arte de elaborar cerveza. Se puede visitar con cita previa.
Italiano
Storig è una birra artigianale alsaziana, una birra prodotta secondo ricette ancestrali, ispirata a una tradizione regionale, un patrimonio culturale? Nel birrificio Michel Debus la spina scorre tra tradizione e innovazione e il birrificio afferma il suo terroir, la sua passione e la sua arte birraria. Visita possibile su appuntamento.