Description
Domaine familial de 8ha. Viticulture raisonnée, labours des sols. Vinification classique : élevage en fûts, mise en bouteille sans filtration pour les rouges.
English
A family Domaine of 8ha. Reasoned viticulture, labouring of the ground. Classical vinification : aging in barrels, bottling and filtering for the red wines…
Deutsch
Familiendomäne mit 8 ha. Durchdachter Rebenanbau, Pflügen der Böden. Herkömmliche Weinherstellung: Ausbau in Fässern, Abfüllung in Flaschen nach Filterung für die Rotweine.
Dutch
Familiebedrijf van 8ha. Duurzame wijnbouw, omploegen van de grond. Klassieke vinificatie: gerijpt in vaten, gebotteld zonder filtering voor de rode wijnen.
Español
Finca familiar de 8ha. Viticultura sostenible, laboreo del suelo. Vinificación clásica: crianza en barricas, embotellado sin filtración para los tintos.
Italiano
Tenuta familiare di 8 ettari. Viticoltura sostenibile, aratura del terreno. Vinificazione classica: affinamento in barrique, imbottigliamento senza filtrazione per i rossi.