Boutique Producteurs Zarea – Hasparren

Boutique regroupant une vingtaine de producteurs fermiers locaux sous la charte Idoki ou AB. Vous y trouverez de la viande, des fromages, des laitages, des glaces et des produits d'épicerie provenant des fermes alentours. Ici nous valorisons la qualité à travers un circuit court en toute transparence. Des produits qui ont du goût vous donnerons toute satisfaction.

Boutique bringing together some twenty local farm producers under the Idoki or AB charter. You'll find meat, cheese, dairy products, ice creams and groceries from local farms. Here, we value quality through a short, transparent supply chain. Tasty products will give you complete satisfaction.

Laden, in dem rund 20 lokale Bauernproduzenten unter der Idoki- oder AB-Charta zusammengeschlossen sind. Hier finden Sie Fleisch, Käse, Milchprodukte, Eis und Lebensmittel aus den umliegenden Bauernhöfen. Hier schätzen wir die Qualität durch einen kurzen Kreislauf in aller Transparenz. Produkte, die schmecken, werden Sie zufriedenstellen.

Deze winkel verenigt een twintigtal lokale landbouwproducenten die het Idoki- of AB-charter hebben ondertekend. Je vindt er vlees, kaas, zuivelproducten, ijs en kruidenierswaren van lokale boerderijen. Hier promoten we kwaliteit via een korte, transparante toeleveringsketen. Smakelijke producten geven je volledige voldoening.

Esta tienda reúne a una veintena de productores agrícolas locales adheridos a la carta Idoki o AB. Encontrará carne, queso, productos lácteos, helados y comestibles procedentes de granjas locales. Aquí fomentamos la calidad a través de una cadena de suministro corta y transparente. Los sabrosos productos le darán plena satisfacción.

Questo negozio riunisce una ventina di produttori agricoli locali che hanno aderito alla carta Idoki o AB. Troverete carne, formaggi, latticini, gelati e prodotti alimentari provenienti da aziende agricole locali. Qui promuoviamo la qualità attraverso una filiera corta e trasparente. I prodotti gustosi vi daranno piena soddisfazione.