Boutique de producteurs La Charrette Bleue – Firbeix

C'est une épicerie paysanne et artisanale où vous retrouverez les produits d'environ 26 producteurs locaux ! Une belle offre regroupant des délices tels que : miel, confitures, tisanes, pickles, pétillants de fruit, jus de fruits, conserveries de légumes, œufs, farine, huiles, pâtés, conserverie de la mer, légumes et fruits frais, fromages (vache et chèvre), yaourts, biscuits, sorbets de fruits, viandes sur commande et agneau au détail, poissons sur commande, graines potagères et de fleurs, savons et cosmétiques.

It's a country and artisanal grocery store where you'll find products from around 5 local producers! A wide range of delicacies including honey, jams, herbal teas, pickles, fruit sparklers, fruit juices, vegetable preserves, eggs, flour, oils, pâtés, seafood preserves, fresh vegetables and fruit, cheeses (cow and goat), yogurts, cookies, fruit sorbets, meat to order and lamb by the pound, fish to order, vegetable and flower seeds, soaps and cosmetics.

Dies ist ein Bauern- und Handwerkerladen, in dem Sie die Produkte von etwa 5 lokalen Produzenten finden! Das Angebot umfasst Köstlichkeiten wie Honig, Marmeladen, Kräutertees, Gewürzgurken, Fruchtschorlen, Fruchtsäfte, Gemüsekonserven, Eier, Mehl, Öle, Pasteten, Meereskonserven, frisches Gemüse und Obst, Käse (Kuh und Ziege), Joghurt, Kekse, Fruchtsorbets, Fleisch auf Bestellung und Lammfleisch im Einzelhandel, Fisch auf Bestellung, Gemüse- und Blumensamen, Seifen und Kosmetika.

Het is een kruidenierswinkel in landelijke stijl waar je producten van zo'n 5 lokale producenten vindt! Een breed scala aan delicatessen, waaronder: honing, jam, kruidenthee, augurken, sprankelend fruit, vruchtensappen, groenteconserven, eieren, meel, oliën, patés, zeevruchtenconserven, verse groenten en fruit, kazen (koe en geit), yoghurt, koekjes, vruchtensorbets, vlees op bestelling en lamsvlees voor de detailhandel, vis op bestelling, groente- en bloemzaden, zeep en cosmetica.

Es una tienda de comestibles de estilo rural donde encontrará productos de unos 5 productores locales Una amplia gama de delicias que incluye: miel, mermeladas, infusiones, encurtidos, fruta con gas, zumos de fruta, conservas vegetales, huevos, harina, aceites, patés, conservas de marisco, verduras y frutas frescas, quesos (vaca y cabra), yogures, galletas, sorbetes de frutas, carne por encargo y cordero al por menor, pescado por encargo, semillas de hortalizas y flores, jabones y cosméticos.

È un negozio di alimentari rustici e artigianali dove troverete i prodotti di circa 26 produttori locali! Troverete una vasta gamma di prelibatezze tra cui: miele, marmellate, tisane, sottaceti, frutta frizzante, succhi di frutta, conserve di verdura, uova, farina, oli, paté, conserve di pesce, verdura e frutta fresca, formaggi (di mucca e di capra), yogurt, biscotti, sorbetti di frutta, carne su ordinazione e agnello al chilo, pesce su ordinazione, semi di ortaggi e fiori, saponi e cosmetici.