Cinéma Hasparren – Hasparren

Dans le village basque de Haparren, la Salle Haritz Barne, située au centre ville non loin de l'église, projette tous vos films préférés pour un moment convivial en famille ou entre amis. Des séances vous sont proposées tout au long de la semaine. Application d'un tarif réduit tous les lundis, tarifs étudiants et moins de 14 ans sur présentation de justificatif. Possibilité d'adhésion au cinéma pour 6 mois (renouvelable). Le cinéma est accessible aux malentendants et malvoyants.

In the Basque village of Haparren, the Salle Haritz Barne, located in the town centre not far from the church, screens all your favourite films for a convivial moment with family or friends. Sessions are offered throughout the week. A reduced rate is applied every Monday, student rates and under 14s on presentation of proof. Possibility of membership to the cinema for 6 months (renewable). The cinema is accessible to the hearing-impaired and visually impaired.

Der Haritz Barne-Saal im baskischen Dorf Haparren befindet sich im Stadtzentrum unweit der Kirche und zeigt alle Ihre Lieblingsfilme für einen gemütlichen Moment mit der Familie oder mit Freunden. Die Vorführungen werden die ganze Woche über angeboten. Jeden Montag gilt ein ermäßigter Preis, Studenten und Kinder unter 14 Jahren zahlen gegen Vorlage eines Nachweises einen ermäßigten Preis. Möglichkeit einer Kinomitgliedschaft für 6 Monate (verlängerbar). Das Kino ist für Hör- und Sehbehinderte zugänglich.

In het Baskische dorp Haparren vertoont de Haritz Barne Hall, gelegen in het stadscentrum niet ver van de kerk, al uw favoriete films voor een gezellig moment met familie of vrienden. Sessies zijn de hele week beschikbaar. Gereduceerd tarief elke maandag, studenten en jongeren onder de 14 jaar op vertoon van een bewijs van leeftijd. Mogelijkheid voor een bioscooplidmaatschap van 6 maanden (verlengbaar). De bioscoop is toegankelijk voor slechthorenden en slechtzienden.

En el pueblo vasco de Haparren, la sala Haritz Barne, situada en el centro del pueblo, no lejos de la iglesia, proyecta todas sus películas favoritas para pasar un momento de convivencia con la familia o los amigos. Las sesiones están disponibles durante toda la semana. Tarifa reducida todos los lunes, estudiantes y menores de 14 años presentando un justificante de edad. Posibilidad de una membresía de cine de 6 meses (renovable). El cine es accesible para los discapacitados auditivos y visuales.

Nel villaggio basco di Haparren, la Salle Haritz Barne, situata nel centro del paese non lontano dalla chiesa, proietta tutti i vostri film preferiti per un momento conviviale con la famiglia e gli amici. Le sessioni sono disponibili durante tutta la settimana. Ogni lunedì tariffa ridotta per studenti e minori di 14 anni su presentazione di un documento. È possibile iscriversi al cinema per 6 mesi (rinnovabili). Il cinema è accessibile agli udenti e agli ipovedenti.