Boulangerie & Biscuits Joyeux – Dinard – Dinard

Venez découvrir la Boulangerie Joyeux et ses biscuits artisanaux, pains bio, gâteaux bretons et les chocolats Balthazar. Notre savoir-faire : des créations uniques et 100% maison • Des biscuits traditionnels vendus en vrac dans de belles boîtes en fer : palets au beurre, sablés au sarrasin, au caramel et beurre salé, palmiers, rochers coco, cookies… • Des gâteaux issus de la tradition bretonne : l’inimitable kouign-amann Joyeux : gâteau familial beurré et moelleux, à déguster tiède, • Le Pommard, traditionnel quatre-quarts aux pommes, le far breton, et de nombreux autres gâteaux faits maison inspirés par les saisons • Une gamme de pains bio au levain : seigle, sarrasin, petit épeautre, farine de meule T80… Les gâteaux et Biscuits Joyeux© font les délices des gourmands de la côte d’Émeraude depuis plus de 80 ans : Il y en a pour tous les goûts et toute la famille ! Retrouvez nous sur les marchés toute l'année : Lundi : St Cast*, St Briac* Mardi : Dinard, St Servan, Lancieux* Mercredi : Matignon, Paramé Jeudi : Dinard, Rocabey Vendredi : Saint Jacut, Saint Servan Samedi : Dinard, Rocabey, Paramé Dimanche : Cancale, St Lunaire (de mars à novembre) * juillet et août

Come and discover Boulangerie Joyeux and its handmade cookies, organic breads, Breton cakes and Balthazar chocolates. Our expertise: unique, 100% homemade creations ? Traditional cookies sold loose in attractive tin boxes: butter palets, buckwheat shortbread, caramel and salted butter shortbread, palmiers, coconut rochers, cookies? ? Traditional Breton cakes: the inimitable kouign-amann Joyeux: a buttery, moist family cake, best enjoyed warm, ? Pommard, a traditional apple pound cake, Far Breton, and many other homemade cakes inspired by the seasons ? A range of organic sourdough breads: rye, buckwheat, petit épeautre, T80 millstone flour… Joyeux© cakes and cookies have been delighting gourmets on the Emerald Coast for over 80 years: there's something for every taste and every member of the family! Visit us at markets all year round: Monday: St Cast*, St Briac* Tuesday: Dinard, St Servan, Lancieux* Wednesday: Matignon, Paramé Thursday: Dinard, Rocabey Friday: Saint Jacut, Saint Servan Saturday: Dinard, Rocabey, Paramé Sunday: Cancale, St Lunaire (March to November) * july and August

Entdecken Sie die Boulangerie Joyeux mit ihren handgemachten Keksen, Bio-Broten, bretonischen Kuchen und Balthazar-Schokoladen. Unser Know-how: einzigartige und 100% hausgemachte Kreationen ? Traditionelle Kekse, die lose in schönen Eisendosen verkauft werden: Butterpaletten, Buchweizensablés, Karamell- und Salzbuttersablés, Palmen, Kokosnussrosen, Cookies? ? Kuchen aus der bretonischen Tradition: der unnachahmliche Kouign-amann Joyeux: ein mit Butter bestrichener, saftiger Familienkuchen, der lauwarm genossen wird, ? Pommard, ein traditioneller Apfelkuchen, Far breton und viele andere hausgemachte Kuchen, die von den Jahreszeiten inspiriert werden ? Eine Auswahl an Bio-Sauerteigbroten: Roggen, Buchweizen, Einkorn, Mehl aus dem Mühlstein T80? Die Kuchen und Kekse Joyeux© erfreuen seit über 80 Jahren die Feinschmecker an der Smaragdküste: Es ist für jeden Geschmack und die ganze Familie etwas dabei! Sie finden uns das ganze Jahr über auf den Märkten: Montag: St Cast*, St Briac* Dienstag: Dinard, St Servan, Lancieux* Mittwoch: Matignon, Paramé Donnerstag: Dinard, Rocabey Freitag: Saint Jacut, Saint Servan Samstag: Dinard, Rocabey, Paramé Sonntag: Cancale, St Lunaire (von März bis November) * juli und August

Kom en ontdek de Boulangerie Joyeux en zijn traditionele koekjes, biologische broden, Bretonse taarten en Balthazar chocolaatjes. Onze expertise: unieke, 100% huisgemaakte creaties ? Traditionele koekjes los verkocht in mooie blikken: boterpalet, boekweitkoekjes, karamel en gezouten boterkoekjes, palmiers, kokosrochers, koekjes ? ? Traditionele Bretonse taarten: de onnavolgbare Joyeux kouign-amann: een boterachtige, vochtige familiekoek, warm gegeten, ? Pommard, de traditionele Bretonse appeltaart, en vele andere zelfgemaakte taarten geïnspireerd op de seizoenen ? Een reeks biologische zuurdesembroden: rogge, boekweit, kleine spelt, T80-steengemalen bloem… Joyeux© taarten en koekjes zijn al meer dan 80 jaar een genot voor fijnproevers aan de Emerald Coast: er is iets voor elke smaak en voor elk lid van het gezin! Je vindt ons het hele jaar door op markten: Maandag: St Cast*, St Briac*, Dinard Dinsdag: Dinard, St Servan, Lancieux* Woensdag: Matignon, Paramé Donderdag: Dinard, Rocabey Vrijdag: Saint Jacut, Saint Servan Zaterdag: Dinard, Rocabey, Paramé Zondag: Cancale, St Lunaire (maart tot november) * juli en augustus

Venga a descubrir la Boulangerie Joyeux y sus galletas tradicionales, panes ecológicos, pasteles bretones y chocolates Balthazar. Nuestro saber hacer: creaciones únicas y 100% caseras ? Galletas tradicionales vendidas a granel en atractivas latas: palets de mantequilla, galletas de trigo sarraceno, galletas de caramelo y mantequilla salada, palmiers, rochers de coco, cookies? ? Pasteles tradicionales bretones: el inimitable Joyeux kouign-amann: un pastel familiar mantecoso y húmedo que se come caliente, ? Pommard, el tradicional bizcocho de manzana, Far Breton, y muchos otros pasteles caseros inspirados en las estaciones ? Una gama de panes ecológicos de masa madre: centeno, trigo sarraceno, espelta pequeña, harina molida a la piedra T80… Desde hace más de 80 años, los pasteles y galletas Joyeux© hacen las delicias de los gourmets de la Costa Esmeralda: ¡hay para todos los gustos y todos los miembros de la familia! Puede encontrarnos en los mercados durante todo el año: Lunes: St Cast*, St Briac*, Dinard Martes: Dinard, St Servan, Lancieux* Miércoles: Matignon, Paramé Jueves: Dinard, Rocabey Viernes: Saint Jacut, Saint Servan Sábado: Dinard, Rocabey, Paramé Domingo: Cancale, St Lunaire (de marzo a noviembre) * julio y agosto

Venite a scoprire la Boulangerie Joyeux e i suoi biscotti tradizionali, il pane biologico, le torte bretoni e i cioccolatini Balthazar. Il nostro savoir-faire: creazioni uniche e 100% fatte in casa ? Biscotti tradizionali venduti sfusi in belle scatole di latta: palette al burro, frollini al grano saraceno, frollini al caramello e al burro salato, palmiers, rocher al cocco, biscotti? ? Dolci tradizionali bretoni: l'inimitabile Joyeux kouign-amann: un dolce familiare burroso e umido, da mangiare caldo, ? Pommard, il tradizionale plumcake alle mele, Far Breton, e molti altri dolci fatti in casa ispirati alle stagioni ? Una gamma di pani biologici a lievitazione naturale: segale, grano saraceno, piccolo farro, farina macinata a pietra T80… Le torte e i biscotti Joyeux© deliziano i buongustai della Costa Smeralda da oltre 80 anni: ce n'è per tutti i gusti e per tutti i membri della famiglia! Ci trovate nei mercati tutto l'anno: Lunedì: St Cast*, St Briac*, Dinard Martedì: Dinard, St Servan, Lancieux* Mercoledì: Matignon, Paramé Giovedì: Dinard, Rocabey Venerdì: Saint Jacut, Saint Servan Sabato: Dinard, Rocabey, Paramé Domenica: Cancale, St Lunaire (da marzo a novembre) * luglio e agosto