Bordatto Etxaldea – Jaxu

A 10 minutes de Saint Jean Pied de Port, le domaine Bordatto est situé au village de Jaxu. Au coeur de la montagne basque, vous découvrez un producteur de vin en appellation Irouleguy, de cidre et jus de pommes. Nous travaillons en agriculture biologique et labellisés Vignobles et Découvertes. Notre domaine est ouvert tous les après-midi des vacances scolaires et le reste de l'année nous vous accueillons sur réservation : accueil et dégustation au bistrot paysan. Vous découvrirez notre métier et notre savoir-faire, un coin enfants est aménagé.

10 minutes from Saint Jean Pied de Port, the Bordatto estate is located in the village of Jaxu. In the heart of the Basque mountains, you will discover a producer of wine in the Irouleguy appellation, cider and apple juice. We work in organic agriculture. Our estate is open every afternoon during school holidays and the rest of the year we welcome you by reservation: reception and tasting at the farmer's bistro. You will discover our trade and our know-how, a children's corner is arranged.

10 Minuten von Saint Jean Pied de Port entfernt befindet sich das Weingut Bordatto im Dorf Jaxu. Im Herzen der baskischen Berge entdecken Sie einen Produzenten von Wein mit der Appellation Irouleguy, Cidre und Apfelsaft. Wir arbeiten mit biologischer Landwirtschaft. Unser Weingut ist während der Schulferien jeden Nachmittag geöffnet und den Rest des Jahres empfangen wir Sie auf Reservierung: Empfang und Verkostung im Bauernbistro. Sie werden unseren Beruf und unser Know-how kennenlernen, eine Kinderecke ist eingerichtet.

Op 10 minuten van Saint Jean Pied de Port ligt het landgoed Bordatto in het dorp Jaxu. In het hart van de Baskische bergen ontdekt u een producent van wijn van de appellatie Irouleguy, cider en appelsap. Wij werken in de biologische landbouw. Ons landgoed is tijdens de schoolvakanties elke middag geopend en de rest van het jaar verwelkomen wij u op reservering: ontvangst en proeverij in de landelijke bistro. U ontdekt ons vak en onze knowhow, er is een kinderhoek.

A 10 minutos de Saint Jean Pied de Port, la finca Bordatto se encuentra en el pueblo de Jaxu. En el corazón de los montes vascos, descubrirá un productor de vino en la denominación Irouleguy, de sidra y de zumo de manzana. Trabajamos en la agricultura ecológica. Nuestra finca está abierta todas las tardes durante las vacaciones escolares y el resto del año le acogemos con reserva: acogida y degustación en el bistrot paysan. Descubrirá nuestra profesión y nuestro saber hacer, un rincón para niños está disponible.

A soli 10 minuti da Saint Jean Pied de Port, la tenuta Bordatto si trova nel villaggio di Jaxu. Nel cuore delle montagne basche, scoprirete un produttore di vino, sidro e succo di mela della denominazione Irouleguy. Lavoriamo con metodo biologico e abbiamo il marchio Vignobles et Découvertes. La nostra tenuta è aperta tutti i pomeriggi durante le vacanze scolastiche, mentre nel resto dell'anno vi accogliamo su prenotazione: accoglienza e degustazione nel bistrot di campagna. Potrete saperne di più sul nostro lavoro e sulle nostre competenze, e c'è un angolo per i bambini.