Alliance Aquitaine – Cave du Fleix – Le Fleix

Dans une boucle de la Dordogne, le petit village du Fleix vous attend à 20 km de Bergerac, dans le Périgord pourpre. C’est ici que la coopérative Alliance Aquitaine, qui regroupe depuis fin 2009 l’Union vinicole Bergerac – Le Fleix et les Vignerons de Montaigne et Gurson, vous ouvre les portes de l’un de ses 3 sites de vinification. Ayant pour particularité d'être à la limite de la Dordogne et de la Gironde, la Cave coopérative du Fleix vinifie et commercialise des appellations Bergerac et Bordeaux. Difficile de ne pas être impressionné par la cuverie de 120 000 hl, la plus grande de la coopérative Alliance Aquitaine. La boutique vous propose la vente directe de Bergerac Rouge, Rosé, Blanc Sec et Moelleux, de Côtes de Montravel, de Monbazillac, de Pécharmant et de Bordeaux.

In a loop of the Dordogne, the small village of Le Fleix awaits you 20 km from Bergerac, in the Purple Périgord. It is here that the Alliance Aquitaine cooperative, which since the end of 2009 includes the Bergerac ? Le Fleix and the winegrowers of Montaigne and Gurson, opens the doors of one of its 3 wine-making sites. Being on the border of the Dordogne and the Gironde, the Cave coopérative du Fleix vinifies and markets Bergerac and Bordeaux appellations. It is difficult not to be impressed by the 120,000 hl vat room, the largest of the Alliance Aquitaine cooperative. The store offers direct sales of Bergerac Red, Rosé, Dry and Sweet White, Côtes de Montravel, Monbazillac, Pécharmant and Bordeaux.

In einer Schleife der Dordogne erwartet Sie das kleine Dorf Le Fleix, 20 km von Bergerac entfernt, im purpurroten Périgord. Hier hat die Genossenschaft Alliance Aquitaine, die seit Ende 2009 die Weinunion Bergerac ? Le Fleix und die Vignerons de Montaigne et Gurson vereint, öffnet Ihnen die Türen zu einer ihrer drei Weinbereitungsanlagen. Die Besonderheit der Cave coopérative du Fleix ist, dass sie an der Grenze zwischen den Departements Dordogne und Gironde liegt. Sie vinifiziert und vermarktet die Appellationen Bergerac und Bordeaux. Es ist schwer, nicht von der 120.000 hl fassenden Cuverie, der größten der Genossenschaft Alliance Aquitaine, beeindruckt zu sein. Die Boutique bietet Ihnen den Direktverkauf von Bergerac Rouge, Rosé, Blanc Sec und Moelleux, Côtes de Montravel, Monbazillac, Pécharmant und Bordeaux.

In een lus van de Dordogne wacht het kleine dorpje Le Fleix op u, op 20 km van Bergerac, in de Périgord Pourpre. Het is hier dat de coöperatie Alliance Aquitaine, die sinds eind 2009 de Bergerac ? Le Fleix en de Vignerons de Montaigne et Gurson, de deuren opent van een van haar 3 wijngaarden. Op de grens van de Dordogne en de Gironde vinifieert en verkoopt de Cave coopérative du Fleix Bergerac en Bordeaux appellations. Het is moeilijk om niet onder de indruk te raken van de 120.000 hl kuipruimte, de grootste van de coöperatie Alliance Aquitaine. De winkel biedt directe verkoop van Bergerac rood, rosé, droog en zoet wit, Côtes de Montravel, Monbazillac, Pécharmant en Bordeaux.

En un bucle de la Dordoña, le espera el pequeño pueblo de Le Fleix, a 20 km de Bergerac, en el Perigord Púrpura. Es aquí donde la cooperativa Alliance Aquitaine, que desde finales de 2009 agrupa a las bodegas Bergerac ? Le Fleix y los Vignerons de Montaigne et Gurson, le abre las puertas de una de sus 3 explotaciones vitícolas. Situada en la frontera entre Dordoña y Gironda, la Cave coopérative du Fleix vinifica y comercializa denominaciones de origen de Bergerac y Burdeos. Es difícil no dejarse impresionar por la sala de cubas de 120.000 hl, la mayor de la cooperativa Alianza Aquitania. La tienda ofrece venta directa de Bergerac tinto, rosado, blanco seco y dulce, Côtes de Montravel, Monbazillac, Pécharmant y Burdeos.

In un'ansa della Dordogna, vi aspetta il piccolo villaggio di Le Fleix, a 20 km da Bergerac, nel Périgord viola. È qui che la cooperativa Alliance Aquitaine, che dalla fine del 2009 comprende le cooperative Bergerac ? Le Fleix e i Vignerons de Montaigne et Gurson, apre le porte di uno dei suoi 3 siti di vinificazione. Al confine tra la Dordogna e la Gironda, la Cave coopérative du Fleix vinifica e commercializza le denominazioni Bergerac e Bordeaux. È difficile non rimanere impressionati dalla sala tini da 120.000 hl, la più grande della cooperativa Alliance Aquitaine. Il negozio offre la vendita diretta di Bergerac rosso, rosato, bianco secco e dolce, Côtes de Montravel, Monbazillac, Pécharmant e Bordeaux.