Alain Bessège – Ajain

Ferme de prairies naturelles, avec des zones humides participant à la préservation de la ressource en eau, cultures en maraichage diversifié. La ferme accueille un beau chêne de plusieurs siècles. Production de légumes diversifiés. Possibilité de commander des paniers de légumes.

Natural meadow farm, with wetlands helping to preserve water resources, diversified market gardening. The farm is home to a centuries-old oak tree. Diversified vegetable production. Possibility of ordering vegetable baskets.

Bauernhof mit natürlichen Wiesen, Feuchtgebieten, die zur Erhaltung der Wasserressourcen beitragen, und diversen Gemüsekulturen. Der Hof beherbergt eine schöne, mehrere Jahrhunderte alte Eiche. Produktion von diversifiziertem Gemüse. Möglichkeit, Gemüsekörbe zu bestellen.

Natuurlijke graslandboerderij, met wetlands die de watervoorraden helpen te behouden, gediversifieerde tuinbouwgewassen. Op de boerderij staat een prachtige eik van een paar eeuwen oud. Gediversifieerde groenteteelt. Mogelijkheid om groentemanden te bestellen.

Granja de pastizales naturales, con humedales que ayudan a preservar los recursos hídricos, cultivos de huerta diversificados. La granja alberga un hermoso roble de varios siglos de antigüedad. Producción diversificada de hortalizas. Posibilidad de encargar cestas de verduras.

Azienda agricola a pascolo naturale, con zone umide che contribuiscono a preservare le risorse idriche, con coltivazioni diversificate per l'orto. La fattoria ospita una bellissima quercia secolare. Produzione di ortaggi diversificata. Possibilità di ordinare cesti di verdure.