Tisse-la-vie – Jaure

Originaire des Pays-Bas, Elsebeth est tisseuse et massothérapeute. Pour les tissus, elle utilise des matériaux naturels comme le mohair français et le tweed écossais. Elle vous propose de découvrir son atelier de tissage où elle crée des pièces originales uniques : vêtements pour enfants et adultes, accessoires de mode, plaids, … Et pour une pause détente, vous pouvez aussi opter pour un massage relaxant (sur RDV). Visite sur RDV tous les jours sauf dimanche. Entrée libre.

Originally from the Netherlands, Elsebeth is a weaver and massage therapist For her fabrics, she uses natural materials such as French mohair and Scottish tweed. She invites you to discover her weaving workshop where she creates unique and original pieces of clothing for children and adults, fashion accessories, plaids, .. And for a relaxing break, you can also opt for a relaxing massage (by appointment). Visit by appointment every day except Sunday. Free entrance.

Die aus den Niederlanden stammende Elsebeth ist Weberin und Massagetherapeutin Für ihre Stoffe verwendet sie natürliche Materialien wie französisches Mohair und schottischen Tweed. Sie bietet Ihnen einen Einblick in ihre Weberei, in der sie einzigartige Originalstücke herstellt: Kleidung für Kinder und Erwachsene, Modeaccessoires, Plaids, .. Und für eine Entspannungspause können Sie sich auch für eine entspannende Massage entscheiden (nach Vereinbarung). Besichtigung nach Vereinbarung jeden Tag außer Sonntag. Freier Eintritt.

Elsebeth is een weefster en massagetherapeute uit Nederland Voor haar stoffen gebruikt ze natuurlijke materialen zoals Frans mohair en Schots tweed. Ze nodigt u uit om haar weefatelier te ontdekken waar ze unieke en originele kledingstukken maakt voor kinderen en volwassenen, modeaccessoires, plaids, .. En voor een ontspannende pauze kunt u ook kiezen voor een ontspannende massage (op afspraak). Bezoek op afspraak elke dag behalve zondag. Gratis toegang.

Originaria de los Países Bajos, Elsebeth es tejedora y masajista Para sus tejidos, utiliza materiales naturales como el mohair francés y el tweed escocés. Le invita a descubrir su taller de tejido, donde crea piezas únicas y originales de ropa para niños y adultos, accesorios de moda, plaids, ? Y para relajarse, también puede optar por un masaje relajante (con cita previa). Visita con cita previa todos los días excepto el domingo. La entrada es gratuita.

Elsebeth è una tessitrice e massaggiatrice olandese Per i suoi tessuti, utilizza materiali naturali come il mohair francese e il tweed scozzese. Vi invita a scoprire il suo laboratorio di tessitura dove crea capi di abbigliamento unici e originali per bambini e adulti, accessori di moda, plaid, ecc E per una pausa rilassante, potete anche optare per un massaggio rilassante (su appuntamento). Visita su appuntamento tutti i giorni tranne la domenica. Ingresso libero.