Savonnerie "Vallée de la Dordogne" – Martel

L’authentique Savon du Quercy est fabriqué à Martel à base d’huile de noix Bio du Quercy et d’argile Bio du Périgord – Technique de fabrication ‘’Saponification à froid’ – Gamme de savons à l’Aloé Véra, à l’huile d’Argan, beurre de Karité, huile d’Olive, huile de Noix… et shampoing solide.

The authentic Soap of Quercy is manufactured in Martel on base of walnut oil Bio of Quercy and Bio clay of Périgord – Technique of manufacture ''Cold Saponification'' – Range of soaps in Aloe Vera, in the oil of Argan, in the oil of Argan, in the butter of Shea, in the oil of Olive, in the oil of Walnut… and solid shampoo.

Die authentische Seife von Quercy wird in Martel aus Bio-Nussöl aus Quercy und Bio-Tonerde aus dem Périgord hergestellt – Herstellungstechnik ''Kaltverseifung'' – Sortiment an Seifen mit Aloe Vera, Arganöl, Sheabutter, Olivenöl, Walnussöl… und festes Shampoo.

Authentieke Quercy Zeep is gemaakt in Martel van biologische Quercy walnootolie en biologische Périgord klei – "Koude verzeping" productietechniek – Assortiment zepen met Aloë Vera, Argan olie, Shea boter, Olijf olie, Walnoot olie… en vaste shampoo.

El auténtico jabón de Quercy se elabora en Martel a partir de aceite de nuez de Quercy ecológico y arcilla de Périgord ecológica – ¿Saponificación en frío? – Gama de jabones con Aloe Vera, aceite de argán, manteca de karité, aceite de oliva, aceite de nuez… y champú sólido.

L'autentico sapone di Quercy è prodotto a Martel con olio di noce di Quercy biologico e argilla del Périgord biologica – Saponificazione a freddo? – Gamma di saponi con Aloe Vera, olio di Argan, burro di Karité, olio di Oliva, olio di Noce… e shampoo solido.