Office de Tourisme Vallée de la Dordogne – Bureau d'accueil de Beaulieu-sur-Dordogne – Beaulieu-sur-Dordogne

Beaulieu-sur-Dordogne est une petite ville au caractère médiéval devenu récemment Plus Beaux Villages de France, qui suit le fil de la rivière Dordogne. Son église abbatiale avec son tympan sculpté et sa chapelle des Pénitents qui se dresse au bord de l'eau sont deux des nombreux joyaux architecturaux que recèle cette cité. Nos conseillères en séjour, vous délivreront leurs bons plans pour faire une petite rando sympa, une balade en gabare, une descente en canoë ou encore vous faire découvrir des sites tels que le musée de l'Homme de Neandertal.

You’ll enjoy the medieval town’s rich heritage (12th century abbey church with its remarkable tympanum and treasure, its chapel…) thanks to our videoguide available all year.

Beaulieu-sur-Dordogne ist eine kleine Stadt mit mittelalterlichem Charakter, die vor kurzem zu den Plus Beaux Villages de France (Schönste Dörfer Frankreichs) ernannt wurde und dem Verlauf des Flusses Dordogne folgt. Die Abteikirche mit ihrem geschnitzten Tympanon und die Kapelle der Büßer, die sich am Ufer des Flusses erhebt, sind zwei der zahlreichen architektonischen Juwelen, die diese Stadt beherbergt. Unsere Reiseberaterinnen geben Ihnen gerne Tipps für eine schöne Wanderung, eine Fahrt mit der Gabare, eine Kanufahrt oder auch für Sehenswürdigkeiten wie das Museum des Neandertalers.

Beaulieu-sur-Dordogne is een klein stadje met een middeleeuws karakter dat onlangs werd uitgeroepen tot een van de Mooiste Dorpen van Frankrijk, langs de loop van de rivier de Dordogne. De abdijkerk met zijn gebeeldhouwde timpaan en de kapel van de Penitenten, die aan het water staat, zijn slechts twee van de vele architectonische juweeltjes die hier te vinden zijn. Onze vakantieadviseurs geven je graag alle tips voor een leuke wandeling, een tochtje in een gabare, een kanotocht of een bezoek aan bezienswaardigheden zoals het Neanderthaler Museum.

Beaulieu-sur-Dordogne es una pequeña ciudad de carácter medieval que recientemente se ha convertido en uno de los Pueblos Más Bonitos de Francia, siguiendo el curso del río Dordoña. Su iglesia abacial, con su tímpano esculpido, y su capilla de los Penitentes, situada a orillas del agua, son sólo dos de las muchas joyas arquitectónicas que se pueden encontrar aquí. Nuestros asesores de vacaciones estarán encantados de darle todos los consejos que necesite para una divertida excursión a pie, un paseo en gabarra, una excursión en canoa o una visita a lugares como el Museo del Hombre de Neandertal.

Beaulieu-sur-Dordogne è una cittadina dal carattere medievale che è stata recentemente inserita tra i Borghi più belli di Francia, seguendo il corso del fiume Dordogna. La sua chiesa abbaziale con il timpano scolpito e la cappella dei Penitenti, che si trova in riva al fiume, sono solo due dei tanti gioielli architettonici che si trovano qui. I nostri consulenti per le vacanze saranno lieti di fornirvi tutti i consigli necessari per una divertente escursione, una gita in gabare, una gita in canoa o una visita a siti come il Museo dell'Uomo di Neanderthal.