Description
La boutique Saveurs des Saisons vous propose des produits de producteurs locaux (40 et 64 en majorité). Vous y trouverez de l'épicerie fine (vrac), des bières, du vin, des fruits et légumes BIO, du fromage, de la charcuterie, cafés, thés, biscuits et pain bio, plus une gamme de produits bio (gastronomie et produits ménagers). Huiles essentielles, propolis, charbon végétal, gelée royale, cosmétiques . Possibilité de commander votre plateau apéritif.
English
The Saveurs des Saisons shop offers products from local producers (mainly from the 40 and 64). You'll find fine groceries (bulk), beer, wine, organic fruit and vegetables, cheese, charcuterie, coffee, tea, biscuits and organic bread, plus a range of organic products (gastronomy and household products). Essential oils, propolis, vegetable charcoal, royal jelly, cosmetics. Possibility of ordering your own aperitif tray.
Deutsch
Die Boutique Saveurs des Saisons bietet Ihnen Produkte von lokalen Produzenten (vor allem aus den Regionen 40 und 64). Sie finden hier Feinkost (lose Ware), Bier, Wein, Bio-Obst und -Gemüse, Käse, Wurstwaren, Kaffee, Tee, Kekse und Bio-Brot sowie eine Reihe von Bio-Produkten (Gastronomie und Haushaltsprodukte). Ätherische Öle, Propolis, Pflanzenkohle, Gelée Royale, Kosmetika. Möglichkeit, Ihr Aperitif-Tablett zu bestellen.
Dutch
De winkel Saveurs des Saisons biedt producten van lokale producenten (voornamelijk uit de jaren 40 en 64). Je vindt er fijne kruidenierswaren (bulk), bieren, wijn, biologische groenten en fruit, kaas, vleeswaren, koffie, thee, koekjes en biologisch brood, plus een reeks biologische producten (gastronomie en huishoudelijke producten). Etherische oliën, propolis, houtskool, koninginnengelei, cosmetica. Je kunt ook een aperitief bestellen.
Español
La tienda Saveurs des Saisons ofrece productos de productores locales (principalmente de los años 40 y 64). Encontrará comestibles finos (a granel), cervezas, vinos, frutas y verduras ecológicas, quesos, charcutería, café, té, galletas y pan ecológico, además de una gama de productos ecológicos (gastronomía y productos para el hogar). Aceites esenciales, propóleo, carbón vegetal, jalea real, cosméticos. También puede pedir una bandeja de aperitivos.
Italiano
Il negozio Saveurs des Saisons offre prodotti di produttori locali (principalmente degli anni '40 e '64). Troverete prodotti alimentari di qualità (sfusi), birre, vini, frutta e verdura biologica, formaggi, salumi, caffè, tè, biscotti e pane biologico, oltre a una gamma di prodotti biologici (gastronomia e prodotti per la casa). Oli essenziali, propoli, carbone, pappa reale, cosmetici. È possibile ordinare anche un vassoio per l'aperitivo.