Marteau Françoise – Artaix

Sur le lieu de fabrication, la boutique vous propose des luminaires originaux en céramique ajourée, à poser ou sur pied. Ces créations artisanales sont conçues et réalisées à l'atelier. Vous pouvez venir choisir et/ou commander votre lampe, n'oubliez pas de prendre rendez-vous.

At the place of manufacture, the shop offers original openwork ceramic lighting, either free-standing or on a stand. These handmade creations are designed and made in the workshop. You can come and choose and/or order your lamp, don't forget to make an appointment.

Am Ort der Herstellung bietet Ihnen die Boutique originelle Leuchten aus durchbrochener Keramik, zum Aufstellen oder mit Fuß. Diese handwerklichen Kreationen werden in der Werkstatt entworfen und hergestellt. Sie können vorbeikommen, um Ihre Lampe auszuwählen und/oder zu bestellen. Vergessen Sie nicht, einen Termin zu vereinbaren.

Op de plaats van fabricage biedt de winkel u originele opengewerkte verlichtingsarmaturen van keramiek, vrijstaand of op een standaard. Deze handgemaakte creaties worden in het atelier ontworpen en gemaakt. U kunt uw lamp komen kiezen en/of bestellen, vergeet niet een afspraak te maken.

En el lugar de fabricación, la tienda ofrece una original iluminación de cerámica calada, ya sea independiente o sobre un soporte. Estas creaciones artesanales se diseñan y elaboran en el taller. Puedes venir a elegir y/o encargar tu lámpara, no olvides pedir cita.

Presso il luogo di produzione, il negozio offre un'originale illuminazione in ceramica traforata, sia a stelo che su supporto. Queste creazioni artigianali sono progettate e realizzate nel laboratorio. Potete venire a scegliere e/o ordinare la vostra lampada, senza dimenticare di fissare un appuntamento.