La Chevauchée des Petits Sabots – Artaix

Partez pour une promenade à Poney, tenu en main, en autonomie ou accompagné, sur un parcours balisé. Recommandations : prévoir un pantalon, des chaussures fermées, les enfants doivent être accompagnés par un adulte. Sur réservation uniquement.

Go for a pony ride, held in your hand, independently or accompanied, on a signposted route. Recommendations: bring trousers and closed shoes. Children must be accompanied by an adult. By reservation only.

Starten Sie zu einem Ausritt auf einem Pony, das an der Hand gehalten wird, selbstständig oder in Begleitung, auf einer markierten Strecke. Empfehlungen: Hose und geschlossene Schuhe mitbringen, Kinder müssen von einem Erwachsenen begleitet werden. Nur mit Reservierung.

Maak een ritje op een pony aan de hand, zelfstandig of onder begeleiding, op een aangegeven route. Aanbevelingen: neem een lange broek en dichte schoenen mee. Kinderen moeten worden begeleid door een volwassene. Alleen op reservering.

Dé un paseo en poni, de la mano, de forma independiente o acompañado, por una ruta señalizada. Recomendaciones: llevar pantalones y calzado cerrado. Los niños deben ir acompañados de un adulto. Sólo con reserva previa.

Andate a fare un giro in pony, tenuti per mano, autonomamente o accompagnati, su un percorso segnalato. Raccomandazioni: portare pantaloni e scarpe chiuse. I bambini devono essere accompagnati da un adulto. Solo su prenotazione.