Description
Une boutique vous propose des produits du terroir (viande de bœuf, fromages de chèvres, terrines, miel, confiseries…) et de l'artisanat. Située le long de la RCEA, la Maison du Charolais est "LA" vitrine terroir qui vous dévoile tous les secrets sur la race bovine charolaise. Grâce à un espace muséographique ludique et un panorama sur le bocage charolais, l’équipe vous expliquera comment la charolaise transforme l’herbe en viande de qualité.
English
A shop offers you local products (beef, goat's cheese, terrines, honey, sweets…) and handicrafts. Located along the RCEA, the Maison du Charolais is "THE" local shop window that reveals all the secrets of the Charolais cattle breed. Thanks to a playful museographic space and a panorama of the Charolais bocage, the team will explain to you how the Charolais transforms grass into quality meat.
Deutsch
In der Boutique finden Sie regionale Produkte (Rindfleisch, Ziegenkäse, Terrinen, Honig, Süßigkeiten…) und Kunsthandwerk. Das an der RCEA gelegene Maison du Charolais ist "DAS" Schaufenster der Region, das Ihnen alle Geheimnisse über die Rinderrasse Charolais verrät. Anhand eines spielerischen Museumsbereichs und eines Panoramas über die Bocage Charolais erklärt Ihnen das Team, wie die Charolais-Rinder das Gras in hochwertiges Fleisch verwandeln.
Dutch
Een winkel biedt streekproducten (rundvlees, geitenkaas, terrines, honing, snoepgoed, enz.) en ambachtelijke producten. Het Maison du Charolais, gelegen langs de RCEA, is "DE" etalage van streekproducten die alle geheimen van het Charolais runderras onthult. Dankzij een leuke museografische ruimte en een panorama van de Charolais-bocage zal het team uitleggen hoe het Charolais-ras gras omzet in kwaliteitsvlees.
Español
Una tienda ofrece productos locales (carne de vacuno, queso de cabra, terrinas, miel, dulces, etc.) y artesanía. Situada a lo largo del RCEA, la Maison du Charolais es "EL" escaparate local que revela todos los secretos de la raza bovina Charolais. Gracias a un espacio museográfico lúdico y a una panorámica del bocage del Charolais, el equipo le explicará cómo el Charolais transforma la hierba en carne de calidad.
Italiano
Un negozio offre prodotti locali (manzo, formaggio di capra, terrine, miele, dolci, ecc.) e artigianato. Situata lungo la RCEA, la Maison du Charolais è "LA" vetrina locale che svela tutti i segreti della razza bovina Charolais. Grazie a uno spazio museografico ludico e a una panoramica del bocage del Charolais, il team vi spiegherà come il Charolais trasforma l'erba in carne di qualità.