Librairie Tandem – Mauléon-Licharre
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
La librairie Tandem vous accueille à Mauléon.
Maïtena et Marianne vous accueille dans un espace chaleureux, réparti sur deux étages. Elles vous proposent un assortiment varié pour satisfaire tous les goûts : des romans de littérature francophone et étrangère aux bandes dessinées, en passant par des polars et des ouvrages de sciences humaines. Vous pourrez également y trouver une sélection de livres en VO anglais, espagnol et basque, de la papeterie et des jeux de société. Le salon de thé, situé à l'étage, vous permettra de prolonger votre expérience. Elles sont à l'écoute de vos besoins et vous aident dans vos recherches. Toujours avec le sourire.
English
The Tandem bookshop welcomes you to Mauléon.
Maïtena and Marianne welcome you to a warm and welcoming space, spread over two floors. They offer a varied assortment to suit all tastes: from French and foreign novels to comic strips, thrillers and works on the humanities. You'll also find a selection of books in English, Spanish and Basque, as well as stationery and board games. The tea room upstairs is the perfect place to extend your experience. They'll listen to your needs and help you with your research. Always with a smile.
Deutsch
Die Buchhandlung Tandem empfängt Sie in Mauléon.
Maïtena und Marianne empfangen Sie in einem gemütlichen Raum, der sich über zwei Etagen erstreckt. Sie bieten Ihnen ein vielfältiges Sortiment, das jeden Geschmack trifft: von Romanen französischsprachiger und ausländischer Literatur über Comics bis hin zu Krimis und geisteswissenschaftlichen Werken. Außerdem finden Sie hier eine Auswahl an Büchern in OV Englisch, Spanisch und Baskisch, Schreibwaren und Gesellschaftsspiele. Im Teesalon im Obergeschoss können Sie Ihr Erlebnis verlängern. Sie haben ein offenes Ohr für Ihre Bedürfnisse und helfen Ihnen bei Ihren Recherchen. Immer mit einem Lächeln.
Dutch
Boekhandel Tandem heet u van harte welkom in Mauléon.
Maïtena en Marianne heten u van harte welkom in hun gezellige pand met twee verdiepingen. Ze bieden een gevarieerd boekenaanbod voor elke smaak, van Franstalige en anderstalige romans tot stripverhalen, thrillers en werken over geesteswetenschappen. Je vindt er ook een selectie boeken in het Engels, Spaans en Baskisch, evenals schrijfwaren en bordspellen. De theesalon boven is de perfecte plek om je leeservaring uit te breiden. Ze luisteren naar je wensen en helpen je met je onderzoek. Altijd met een glimlach.
Español
La librería Tandem le da la bienvenida a Mauléon.
Maïtena y Marianne estarán encantadas de recibirle en su acogedor local de dos plantas. Ofrecen una variada gama de libros para todos los gustos, desde novelas en francés y en otros idiomas hasta cómics, thrillers y obras de humanidades. También encontrarás una selección de libros en inglés, español y euskera, así como artículos de papelería y juegos de mesa. El salón de té de la planta superior es el lugar perfecto para ampliar su experiencia de lectura. Escucharán sus necesidades y le ayudarán con su investigación. Siempre con una sonrisa.
Italiano
La libreria Tandem vi dà il benvenuto a Mauléon.
Maïtena e Marianne saranno liete di accogliervi nei loro accoglienti locali a due piani. Offrono un'ampia scelta di libri per tutti i gusti, dai romanzi in lingua francese e straniera ai fumetti, ai thriller e alle opere umanistiche. Troverete anche una selezione di libri in inglese, spagnolo e basco, oltre a articoli di cartoleria e giochi da tavolo. La sala da tè al piano superiore è il luogo ideale per prolungare la vostra esperienza di lettura. Il personale ascolterà le vostre esigenze e vi aiuterà nelle vostre ricerche. Sempre con il sorriso.
