Les Ruchers Saônois

Le Miel de fleur d'Alain Roux est produit chaque printemps par ses abeilles qui butinent dans les champs de l'Agglomération de Vesoul. En fonction des années et si les conditions le permettent, il peut produire également d'autres types de miel.

Alain Roux's Flower Honey is produced every spring by his bees that forage in the fields of the Agglomeration of Vesoul According to the years and if the conditions allow it, he can also produce other types of honey.

Der Blütenhonig von Alain Roux wird jeden Frühling von seinen Bienen produziert, die auf den Feldern der Agglomeration Vesoul sammeln. Je nach Jahr und wenn die Bedingungen es zulassen, kann er auch andere Honigsorten herstellen.

De bloemenhoning van Alain Roux wordt elk voorjaar geproduceerd door zijn bijen die zich verzamelen op de velden van de agglomeratie Vesoul Afhankelijk van het jaar en als de omstandigheden het toelaten, kan hij ook andere soorten honing produceren.

La miel de flores de Alain Roux es producida cada primavera por sus abejas que se reúnen en los campos de la Aglomeración de Vesoul Según el año y si las condiciones lo permiten, también puede producir otros tipos de miel.

Il miele di fiori di Alain Roux è prodotto ogni primavera dalle sue api che si radunano nei campi dell'agglomerato di Vesoul A seconda dell'anno e se le condizioni lo permettono, può produrre anche altri tipi di miele.