Les Amis de nos vieux villages haut-saônois

Au sein de l'association des Amis de nos vieux villages Haut-Saônois, des curieux d'histoire locale se consacrent à des recherches historiques et à des publications sur le passé et l'actualité des villages du département de la Haute-Saône.

Within the Association of Friends of our Old Haut-Saône Villages, people who are curious about local history devote themselves to historical research and publications on the past and present of the villages of the Haute-Saône department.

Im Verein Amis de nos vieux villages Haut-Saônois widmen sich lokalgeschichtlich Interessierte der historischen Forschung und der Veröffentlichung von Informationen über die Vergangenheit und Gegenwart der Dörfer im Departement Haute-Saône.

Binnen de vereniging van de Vrienden van onze oude Haut-Saône dorpen zetten mensen die geïnteresseerd zijn in de plaatselijke geschiedenis zich in voor historisch onderzoek en publicaties over het verleden en het heden van de dorpen van het departement Haute-Saône.

En el seno de la asociación de los Amigos de nuestros antiguos pueblos de Haut-Saône, las personas interesadas en la historia local se dedican a la investigación histórica y a las publicaciones sobre el pasado y el presente de los pueblos del departamento de Haute-Saône.

All'interno dell'associazione degli Amici dei nostri vecchi villaggi dell'Haut-Saône, le persone interessate alla storia locale si dedicano alla ricerca storica e alle pubblicazioni sul passato e sul presente dei villaggi del dipartimento dell'Haute-Saône.