Les Dunes Blanches – Arcachon
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
La Dune Blanche, c’est plus qu’un dessert. C’est un moment de plaisir à toute heure.
« Prenez un petit déjeuner à 16h, un dîner à 2h, des Dunes à toute heure. » Chaque Dune est une bouchée de légèreté. Un chou sensuel aux courbes généreuses, saupoudré d’un nuage sucré, doré au four et garni à la main d’une crème unique, douce et aérienne. C’est cette fraîcheur artisanale qui fait fondre les palais, du Bassin d’Arcachon jusqu’à la capitale.
English
La Dune Blanche is more than a dessert. It's a moment of pleasure at any time.
"Have breakfast at 4pm, dinner at 2am, Dunes at any time." Each Dune is a mouthful of lightness. A sensual cabbage with generous curves, sprinkled with a sweet cloud, golden brown in the oven and hand-topped with a unique, soft, airy cream. This artisanal freshness melts palates from the Arcachon Basin to the capital.
Deutsch
La Dune Blanche ist mehr als nur ein Dessert. Es ist ein Moment des Genusses zu jeder Tageszeit.
"Nehmen Sie ein Frühstück um 16 Uhr, ein Abendessen um 2 Uhr, Dünen zu jeder Stunde" Jeder Dune ist ein Bissen Leichtigkeit. Ein sinnlicher Kohl mit großzügigen Kurven, bestreut mit einer süßen Wolke, im Ofen goldbraun gebacken und von Hand mit einer einzigartigen, weichen und luftigen Creme gefüllt. Es ist diese handwerkliche Frische, die die Gaumen vom Bassin d'Arcachon bis in die Hauptstadt zum Schmelzen bringt.
Dutch
La Dune Blanche is meer dan alleen een dessert. Het is een moment van plezier op elk moment.
"Ontbijt om 16.00 uur, dineer om 2.00 uur, Dunes op elk moment Elke Dune is een mondvol lichtheid. Een sensuele kool met royale rondingen, besprenkeld met een wolk van zoetheid, goudbruin in de oven en met de hand bedekt met een unieke, zachte, luchtige crème. Het is deze ambachtelijke versheid die de smaakpapillen doet smelten van de baai van Arcachon tot in de hoofdstad.
Español
La Dune Blanche es más que un postre. Es un momento de placer a cualquier hora.
"Desayuna a las 4 de la tarde, cena a las 2 de la madrugada, Dunas a cualquier hora Cada Duna es un bocado de ligereza. Una col sensual de curvas generosas, salpicada de una nube de dulzura, dorada en el horno y cubierta a mano con una crema única, suave y aireada. Es esta frescura artesanal la que derrite los paladares desde la bahía de Arcachon hasta la capital.
Italiano
La Dune Blanche è più di un semplice dessert. È un momento di piacere in qualsiasi momento.
"Fai colazione alle 16.00, cena alle 2.00, Dune in qualsiasi momento Ogni Dune è un boccone di leggerezza. Un cavolo sensuale dalle curve generose, cosparso di una nuvola di dolcezza, dorato in forno e sormontato a mano da una crema unica, morbida e ariosa. È questa freschezza artigianale che scioglie i palati dalla baia di Arcachon alla capitale.
